et

jahe

1 adjective

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
kergelt külm, veidi vilu
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Merelt puhus jahe tuul.
Collocations
Adverbs
suhteliselt jahe üsna liiga väga mõnusalt meeldivalt päris veidi pisut piisavalt natuke võimalikult üpris parajalt võrdlemisi sügiseselt küllaltki tavatult karastavalt kosutavalt ebameeldivalt
Öösiti on suhteliselt jahe, päeval päikesepaisteline ja soe.
Öine külm on taandunud ning õhk on meeldivalt jahe.
Adjectives
vihmane ja jahe niiske tuuline pime valge külm kuiv soe vaikne puhas
Tänavune vihmane ja jahe juulikuu oli haiguse arenguks igati soodne.
Sügise algul vajab taim taas valget ja jahedat kohta aknalaual.
Nouns
jahe ilm vesi õhk ruum suvi tuul koht kliima öö kelder aeg tuba jook õhtu temperatuur dušš kevad sügis
Tugeva tuule ja jaheda ilma korral pane kindlasti pähe soe müts.
Jahedas keldris säilivad mugulad üsna hästi.
Kõige parem uni tuleb jahedas toas sooja teki all.
Kogu pika ja jaheda kevade unistasime soojast suvest.
Verbs
jahe hakkama
Mul hakkas jahe ja istusin sõbrale lähemale.
jahedaks minema muutuma jääma kiskuma
Kui jahedaks läheb, pane jope selga.
2
üsna ükskõikne, mittesõbralik, üsna vähe huvi, innukust tundev
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Vastuvõtt kujunes oodatust jahedamaks.
Collocations
Adverbs
suhteliselt jahe üsna üpris võrdlemisi küllaltki
Filmi publikumenu oli muljetavaldav, kuid kriitikute vastuvõtt jäi võrdlemisi jahedaks.
Investorite huvi panga aktsiate vastu oli küllaltki jahe.
Nouns
jahe suhe suhtumine vastuvõtt
Tegu on katsega kahe riigi jahedaid suhteid veidigi soojendada.
Sain üritusel üsna jaheda vastuvõtu osaliseks.
Verbs
jahedaks muutuma
Kohtumine võiks leevendada eelmisel aastal õige jahedaks muutunud suhteid.

Word forms

Inflection Type 2

jahe jahedad
jaheda jahedate
jahedat jahedaid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...