et

kõne

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.06.2026

Tähendused

1
rääkimine, kõnelemine; selle viis või laad
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kandidaat valdas prantsuse keelt nii kõnes kui kirjas.
  • Vanamehel oli vähe hambaid ja seetõttu oli tema kõne ebaselge.
Naabersõnad
omadussõnaga
suuline kõne eestikeelne kujundlik arusaadav selge ebaselge puterdav segane
Düsgraafia teeb kindlaks logopeed lapse kirjalikku ja suulist kõnet uurides.
Selge kõne õppimiseks on erinevaid harjutusi.
nimisõnaga
kõne areng arendamine mõistmine
Kõne areng algab sõnade kordamisega.
lapse kõne inimese
Ausa inimese kõne on kindel ja selge.
keel ja kõne keha muusika hääl tekst kiri
Hääl ja kõne on inimese isiksuse üks väljendusi.
Olen eestlane ja valdan kirjas ja kõnes vene keelt.
tegusõnaga
kõne paraneb kostab takerdub
Lapse kõne paranes neljandaks eluaastaks märgatavalt.
kõnet kuulma mõistma
Tähtis on, et laps mõistaks kõnet, et kõne areneks ja et tal oleks huvi raamatute vastu.
kõnes valdama kasutama
Taotleja valdab kõnes ja kirjas saksa keelt.
Rahvastevahelise suhtlemise keel on indoneesia keel, mida kõnes valdab suur osa saare täiskasvanud elanikest.
kõnest aru saama
Aastane laps saab kõnest juba päris hästi aru.
kõneks tulema võtma
Näidend võtab kõneks tänapäeva linnaelu.
1.1
kõneaine, arutlusele tulev teema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Valitsuse istungil oli kõneks haridusreform.
  • Kohtumisel tulevad kõneks kahepoolsed suhted.
  • Saates võtame kõneks Eesti väikesaarte elu ja olu.
1.2
avalik sõnaline ettekanne hrl millegi puhul
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Direktorile meeldis väga kõnesid pidada.
  • Pulmakõne.
Naabersõnad
omadussõnaga
lühike kõne sütitav pikk viieminutiline sissejuhatav spontaanne avalik eestikeelne pidulik tuline kirglik südamlik sisukas innustav pateetiline iga-aastane
Direktor ajab inimestele une peale oma pikkade kõnedega.
Presidendikandidaat esines üritusel spontaanse kõnega.
ettevalmistatud kõne
Peaminister jättis oma ettevalmistatud kõne kõrvale ja improviseeris.
nimisõnaga
kõne lõpp algus tekst
Linnapea kõne lõpp oli meeldejääv.
presidendi kõne aastapäeva iseseisvuspäeva peaministri kuninga emadepäeva
Vabariigi aastapäeva kõnet alustas president tagasivaatega ajaloole.
President kutsus emadepäeva kõnes toetama rohkem noori peresid.
artikkel ja kõne ettekanne sõnavõtt
Lätikeelsed ettekanded ja kõned tõlgiti seminaril eesti keelde ja vastupidi.
tegusõnaga
kõnet pidama kuulama kirjutama ette valmistama
Pidasin pulmas kõne.
Aktusel kuulati kõnesid õpetajatelt ja õpilastelt.
kõnes ütlema rõhutama rääkima mainima üles kutsuma nimetama meenutama
Kõnes rõhutas president dialoogi vajadust ühiskonna eri gruppide vahel.
President meenutas kõnes oma esimest koolipäeva.
kõnega esinema üles astuma
Kõnega astus üles välistudengeid esindav külalisüliõpilane.
kaassõnaga
kõne parlamendi, kaamerate ees
Riigipea peab parlamendi ees piduliku kõne.
Naabersõnad
lühike kõne sütitav pikk
1.3
vestlus telefoni teel
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Täna on mul olnud mitu pikka kõnet.
Naabersõnad
omadussõnaga
kohalik kõne rahvusvaheline lühike pikk võrgusisene viimane riigisisene viieminutiline sissetulev saabuv väljuv tasuta
Ta võttis lühikese kõne juhatajale.
vastamata kõne suunatud kauaoodatud
Telefon on vastamata kõnedest ummistunud.
vastuvõetud kõned pealtkuulatud
Telefonis on eraldi logi valitud ja vastuvõetud kõnede kohta.
nimisõnaga
kõnede arv eristus
Tellisin operaatorilt kõnede eristuse.
kõne hind alustamine lõpetamine algus salvestus
kliendi kõne
Kliendi kõne kestis 15 minutit.
hulk kõnesid
Tormi lähenedes tuli hädaabinumbrile hulk kõnesid.
sõnum ja kõne
kirjad ja kõned
Toimetusse saabub palju kirju ja kõnesid.
tegusõnaga
kõne tuleb katkeb maksab lõpeb
Ema murelik kõne tuli veerand tunni pärast.
kõnet võtma vastu võtma katkestama lõpetama tegema ootama saama suunama salvestama ühendama
Valitud number ei võta kõnesid vastu.
Väljaminevad ja sissetulevad kõned tehakse üle interneti.
kõnedele vastama
Kõnedele vastatakse nii eesti, vene kui inglise keeles.
kõnedega pommitama
Mind hakati sõnumite ja kõnedega pommitama, sest ma ei olnud tükk aega netis olnud.
2
keel, kasutatuna inimestevahelises suhtlemisprotsessis
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kõne areng on seotud mõtlemise arenguga.
2.1
grammatiline kategooria, mis väljendab tegevuse või olemise esinemist või mitte-esinemist

Tõlkevasted

Näited
  • Eitav kõne. отрицательная форма речи
  • Jaatav kõne. утвердительная форма речи
3
see, mida keegi räägib, ütleb, jutustab
Sarnase tähendusega
Näited
  • Kes su kavalat kõnet usub!

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 731123 Viimati muudetud 19.04.2011
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond side
  • kitsasribaline reaalajas toimiv kommuteeritav ühendus kahe lõpp-punkti vahel hääle, telefaksi või andmete edastamiseks
  • a relationship established between data stations that includes establishing a connection, transmitting messages, and terminating the connection
kõne
call
Näited
  • I.e. the calling party's number is presented to the called party prior to the call being established.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493570 Viimati muudetud 10.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Haridussõnastik

ID 744745 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)alusharidus (koolieelne haridus)
kõne eelistatud
speech
puhe
речь
  • rääkimine, kõnelemine; selle viis või laad
kõne eelistatud
speech
Sprechen
puhe
речь

Haridussõnastik

ID 744746 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)alusharidus (koolieelne haridus)
kõne eelistatud
puhe
  • keel kasutatuna inimestevahelises suhtluses
kõne eelistatud
Gespräch
puhe
речь

Haridussõnastik

ID 744747 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond didaktika
kõne eelistatud
  • avalik sõnaline ettekanne
kõne eelistatud
Rede

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601132 Viimati muudetud 10.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kirjandusteadus
  • Vana-Kreekas tekkinud retoorilise proosa žanr ; kuulajate veenmiseks ja mõjutamiseks mõeldud tekst ; võib saada ka kirjaliku vormi
речь

Raamatukogusõnastik

ID 624764 Viimati muudetud 10.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
kõne eelistatud
oration
allocution
  • suusõnaline esinemine kuulajatele, ka trükis avaldatud kõnetekst
kõne eelistatud
oration
allocution
discours
Rede
речь

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 656336 Viimati muudetud 22.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 17) kõne on isikutevahelise side teenuse osutamise käigus loodud ühendus, mis võimaldab kahepoolset häälsuhtlust;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 17) call means a connection established in the process of providing an interpersonal communications service allowing two-way voice communication;
  • defined within the scope of this Act
kõne
call

Sõnavormid

Muuttüüp 16

kõne kõned
kõne kõnede
kõnet kõnesid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...