et

külaline

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 16.03.2026

Tähendused

1
inimene, kes on kellegi juures külas või võtab võõrana osa mingist peost vm üritusest
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kutsusin laupäevaks paar külalist.
  • Konverentsi külalised paluti õhtusöögile.
  • Kutsumata külalised olid kaasa viinud aiamööbli.
Naabersõnad
omadussõnaga
kõrge külaline ootamatu sage sagedane kauge kallis tähtis igapäevane tihe viimane kuulus harv soovimatu uus haruldane hea öine
Kõrgete külaliste liikumise ajal oli linnatransport mitmel pool tõsiselt häiritud.
Arnold Rüütel oli omal ajal meie majas sage külaline.
Ei läinudki kaua, kui kotkad olid juba sagedased külalised.
Direktor tervitas kaugeid külalisi kõnega.
Tom võetakse lahkesti vastu ja ta tunneb ennast oodatud ning kalli külalisena.
Õnneks on keeristorm Eestis harv külaline.
Paraku meelitavad kaunid õied ligi ka soovimatuid külalisi – täisid.
Lisaks sugulastele tulid haruldast külalist vaatama teisedki naabrid.
valitud külalised
Kella kümneks oli 135 valitud külalist oodatud restorani Gloria.
kutsutud külaline kutsumata oodatud teretulnud kauaoodatud
Rootsi kuningas ja Venemaa president on juubelipidustustel oodatud külalised.
nimisõnaga
külaliste vastuvõtt arv vastuvõtmine saabumine nimekiri tulek võõrustamine majutamine
Meil on loodud kõik võimalused külaliste mugavaks võõrustamiseks.
linna külalised festivali hotelli
Kõik Tallinna lillefestivali üritused on linlastele ja linna külalistele tasuta.
hulk külalisi osa enamik
Kohale on kutsutud hulk külalisi, kõik tippjuhid.
külaliste auks
Külaliste auks panevad mehed ka lambipirni põlema.
Külaliste auks tehakse lõket ja küpsetatakse vorsti.
elanikud ja külalised linnakodanikud sõbrad
Üritus algab kell 12.00 ning oodatud on kõik linnakodanikud ja külalised.
tegusõnaga
külaline tuleb saabub tutvub
Külalised saabusid, kuid pererahvas polnud veel koju tulnud.
külalisi ootama kutsuma tervitama kostitama võõrustama vastu võtma majutama lõbustama
Õhtul minnakse kogu perega kuhugi välja või kutsutakse külalisi.
Kirjanik võõrustab külalisi oma sünnipäeva eel vürtsikate maiuspaladega.
Minu kitsas korteris lihtsalt pole võimalik palju külalisi vastu võtta.
Suvehooajal lõbustavad külalisi kaks veeparki oma atraktsioonidega.
külalistele pakkuma tutvustama näitama jagama korraldama
Leiburi ja Fazeri tooteid pakuti külalistele maitsmiseks ja hindamiseks.
Külalistele pakuti kuuma teed, maitsvaid küpsiseid ja toredaid lastelaule.
külalisele pakkuma
külalisena osalema viibima
Külalisena osales koosolekul Riigikogu Kantselei nõunik.
Esietendusel viibis külalisena lavastuse muusika loonud helilooja.
külalistega kohtuma vestlema
Täna kohtusime külalistega Soomest, Takalo koolist.
Naabersõnad
kõrge külaline ootamatu sage
2
hotellis ööbiv, restoranis olev vms inimene teda teenindava asutuse suhtes
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kõrtsi igaõhtused külalised olid juba platsi võtnud.
  • Hotelli külalised kurtsid, et kraanivesi on kummalist värvi ja haiseb.

Erialasõnastikud

Teenuste valdkonna terminibaas

ID 460246 Viimati muudetud 24.11.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • inimene, kes on oodatud ja/või kutsutud kellelegi külla, peole või mõnele muule üritusele, samuti teenindusasutusse (näiteks hotelli, raamatukogusse, panka jne)
  • someone who is visiting you or is at an event because you have invited them

Sõnavormid

Muuttüüp 12

külaline külalised
külalise külaliste
külalist külalisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...