с ходу

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.05.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

kõnekeelne selsamal hetkel, väga lühikese aja jooksul, aega viitmata

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

immediately ,
at once

üllatuslikult (kiiresti, sel samal hetkel), ette nägematult, ette teatamata vms; äkki

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

järsku ,
korraga ,
äkki ,
äkitselt ,
ühekorraga ,
ühtäkki ,
ootamatult ,
üksäkki ,
äkitsi kõnekeelne ,
äkist kõnekeelne ,
äkiste kõnekeelne ,
äkisti kõnekeelne

suddenly ,
unexpectedly

kõnekeelne krapsupealt

Полные синонимы

сразу же ,
тотчас же ,
разом kõnekeelne ,
мигом kõnekeelne

Частичные синонимы

Соответствия

rapsupealt

kõnekeelne (ülemäära) kiirustades, kiiruga

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

pakilt ,
rutakalt

kõnekeelne (järjest) ühe hooga

Полные синонимы

сразу ,
разом kõnekeelne ,
в один присест väljend kõnekeelne ,
за один присест kõnekeelne ,
одним махом väljend kõnekeelne ,
с единого маху kõnekeelne ,
зараз madalkeelne ,
враз kõnekeelne

Частичные синонимы

Соответствия

korraga ,
ühekorraga

all at once ,
in one go

suure kiiruga, kiirustades, otsekohe

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

ühe hooga, ilma katkestamata

Полные синонимы

Соответствия

jutilt kõnekeelne

ettevalmistuseta või pikema arutlemiseta, otsekohe sealsamas või selsamal hetkel

Полные синонимы

с маху kõnekeelne

Соответствия

joonelt käigult käigupealt käigu pealt paukselt korrapealt paugupealt päevapealt hetkepealt jalamaid jalapealt kohemaid minutipealt otsekohe otsemaid sedamaid sekundipealt tunnipealt rapsupealt ratsa rutakalt ühekorraga jooksult jooksu pealt

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

с ходу

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Ühendid данные отсутствуют

Liitsõnad järelosaga данные отсутствуют

Liitsõnad esiosaga данные отсутствуют

Sarnased sõnad данные отсутствуют

Võimalikud vasted

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета