лютый

прилагательное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 16.04.2025

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

ilma halastuseta, selline, kellele meeldib teistele haiget teha ja kannatusi põhjustada

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

julm

cruel

cruel

end kaastundest või südametunnistusest mitte eksitada laskev, ilma halastuseta

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

ruthless ,
merciless

erakordselt tugev, suur või intensiivne

Полные синонимы

злой разговорное ,
свирепый ,
сердитый разговорное

Частичные синонимы

тяжёлый ,
сильный ,
тяжкий ,
ужасный разговорное ,
бешеный разговорное ,
сумасшедший разговорное ,
лютый ,
зверский разговорное ,
жестокий ,
суровый ,
злой ,
страшный разговорное ,
озверелый ,
буйный ,
свирепый ,
неистовый ,
ярый ,
яростный ,
изуверский ,
дикий разговорное ,
остервенелый разговорное ,
смертельный разговорное ,
оголтелый разговорное ,
смертный разговорное ,
жуткий ,
устрашающий ,
чудовищный ,
исступлённый ,
ожесточённый ,
солидный ,
значительный ,
безумный разговорное ,
баснословный ,
умопомрачительный разговорное ,
крепкий разговорное ,
большой

Соответствия

kuri ,
tige

(ilmastikuga ühenduses:) väga intensiivne, väga tugev

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kõva ,
vali

(väljendab mingi omaduse või olukorra ülimat astet:) väga, äärmiselt suur, kõva, terav, äge, pöörane

Полные синонимы

Частичные синонимы

неимоверный ,
огромный ,
гигантский ,
громадный ,
грандиозный ,
колоссальный ,
исполинский ,
титанический ,
необычайно большой ,
невообразимо большой ,
большущий разговорное ,
здоровенный разговорное , просторечное ,
бесконечный ,
бесчисленный ,
необъятный ,
несметный ,
неисчислимый ,
несчётный ,
неизмеримый высокое ,
несусветный разговорное ,
громоздкий ,
изрядный разговорное ,
жуткий разговорное ,
чудовищный ,
горячий ,
яростный ,
жестокий ,
ожесточённый ,
неистовый ,
бурный ,
стремительный ,
жаркий ,
страшный разговорное ,
бешеный разговорное ,
ужасный разговорное ,
устрашающий

Соответствия

tuline

tavalisest suurema intensiivsuse või määraga

Полные синонимы

Частичные синонимы

глубокий ,
значительный ,
существенный ,
отвратительный ,
мерзкий ,
жуткий разговорное ,
сильный ,
крепкий разговорное ,
интенсивный ,
злой разговорное ,
свирепый ,
лютый ,
сердитый разговорное ,
огромный ,
громадный ,
колоссальный ,
чрезмерный ,
здоровенный просторечное , разговорное ,
неимоверный ,
гигантский ,
грандиозный ,
исполинский ,
титанический ,
необычайно большой ,
невообразимо большой ,
большущий разговорное ,
суровый ,
грубый ,
катастрофический ,
катастрофичный ,
свинцовый ,
утомлённый ,
изнурённый ,
разбитый ,
замотанный разговорное ,
несказанный ,
приличный ,
изрядный разговорное ,
большой ,
кричащий ,
вопиющий ,
крикливый ,
головокружительный ,
умопомрачительный разговорное ,
умопомрачающий разговорное ,
резкий ,
пронзительный ,
пронизывающий ,
истошный разговорное ,
страшный ,
ужасный ,
устрашающий ,
чудовищный ,
безумный разговорное ,
смертельный

Соответствия

raske ,
ränk

(intensiivsuselt) eriti äge, metsik, pöörane

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

raevukas ,
raevune

selline, mille üle puudub mõistuse kontroll, ohjeldamatu, pöörane; julm, toores

Полные синонимы

озверелый ,
бешеный ,
буйный ,
свирепый ,
неистовый ,
ярый ,
яростный ,
изуверский ,
дикий разговорное ,
остервенелый разговорное ,
смертельный разговорное ,
оголтелый разговорное ,
смертный разговорное ,
зверский разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

metsik фразеологизм

wild ,
savage

(ilma, temperatuuri kohta:) väga, lõikavalt külm

Полные синонимы

морозный ,
суровый ,
жестокий ,
свирепый ,
студёный просторечное ,
трескучий разговорное ,
сердитый разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

krõbe ,
käre

röövlooma olemusega, teisi loomi toiduks murdev

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

äärmiselt külm, kangesti külm

прилагательное

Полные синонимы

очень холодный ,
жутко холодный разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

kibekülm

лютый
лютая
лютое
лютые

julm käre ränk ¹ tige vali tuline raevukas metsik helmekuu halastamatu veebruar veebruarikuu küünlakuu murdjalik

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

лютый

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета