ru

свирепый

прилагательное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 02.11.2022

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

ilma halastuseta, selline, kellele meeldib teistele haiget teha ja kannatusi põhjustada

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

julm

cruel

cruel

2

erakordselt tugev, suur või intensiivne

Полные синонимы

злой разговорное ,
лютый ,
сердитый разговорное

Частичные синонимы

тяжёлый ,
сильный ,
тяжкий ,
ужасный разговорное ,
бешеный разговорное ,
сумасшедший разговорное ,
лютый ,
зверский разговорное ,
жестокий ,
суровый ,
злой ,
страшный разговорное ,
озверелый ,
буйный ,
свирепый ,
неистовый ,
ярый ,
яростный ,
изуверский ,
дикий разговорное ,
остервенелый разговорное ,
смертельный разговорное ,
оголтелый разговорное ,
смертный разговорное ,
жуткий ,
устрашающий ,
чудовищный ,
исступлённый ,
ожесточённый ,
солидный ,
значительный ,
безумный разговорное ,
баснословный ,
умопомрачительный разговорное ,
крепкий разговорное ,
большой

Соответствия

kuri ,
tige

3

(intensiivsuselt) äge, raevukas

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

vihane

4

(intensiivsuselt) eriti äge, metsik, pöörane

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

raevukas ,
raevune

5

(ilma, temperatuuri kohta:) väga, lõikavalt külm

Полные синонимы

морозный ,
лютый ,
суровый ,
жестокий ,
студёный просторечное ,
трескучий разговорное ,
сердитый разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

krõbe ,
käre

6

(ilmastikuga ühenduses:) väga intensiivne, väga tugev

Полные синонимы

сильный ,
суровый ,
крепкий ,
сердитый разговорное ,
лютый ,
жестокий ,
трескучий разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

kõva ,
vali

7

selline, mille üle puudub mõistuse kontroll, ohjeldamatu, pöörane; julm, toores

Полные синонимы

озверелый ,
бешеный ,
буйный ,
лютый ,
неистовый ,
ярый ,
яростный ,
изуверский ,
дикий разговорное ,
остервенелый разговорное ,
смертельный разговорное ,
оголтелый разговорное ,
смертный разговорное ,
зверский разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

metsik фразеологизм

wild ,
savage

8

tappa himustav, agressiivne, verejanuline

прилагательное

Полные синонимы

кровожадный

Частичные синонимы

агрессивный

Соответствия

tapahimuline

9

vägivalda armastav, agressiivselt käituv

Полные синонимы

кровожадный

Частичные синонимы

Соответствия

verehimuline

свирепый
свирепая
свирепое
свирепые

julm tige käre vihane vali raevukas metsik

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.