ru дикий 1 озверелый, бешеный, буйный, свирепый, лютый, неистовый, ярый, яростный, изуверский, остервенелый, смертельный, оголтелый, смертный, зверский
selline, mille üle puudub mõistuse kontroll, ohjeldamatu, pöörane, julm, toores
uk дикий 1
(ürgsel) looduslikul kujul esinev, korrastavast inimtegevusest puutumata

дикий

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 18.02.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

informal selline, mille üle puudub mõistuse kontroll, ohjeldamatu, pöörane; julm, toores

Synonyms

Similar meaning

бешеный informal ,
неистовый ,
неукротимый ,
безумный informal ,
исступлённый ,
оголтелый informal ,
сумасбродный informal ,
безрассудный ,
шальной informal ,
отчаянный informal ,
бесшабашный informal ,
горячий ,
пылкий ,
необузданный ,
безудержный ,
неудержимый ,
несдержанный ,
разнузданный informal ,
невыдержанный ,
невоздержанный ,
буйный ,
строптивый ,
сумасшедший ,
умалишённый ,
душевнобольной ,
помешанный informal ,
ошалелый low-style word ,
жестокий ,
безжалостный ,
беспощадный ,
нещадный literary ,
зверский informal ,
изуверский ,
свирепый ,
лютый ,
звериный ,
палаческий ,
грубый ,
садистский ,
брутальный literary ,
скотский informal ,
маниакальный ,
маньяческий ,
бессердечный ,
бездушный ,
жестокосердный ,
чёрствый ,
яростный ,
ожесточённый ,
остервенелый informal ,
варварский ,
наглый ,
нахальный informal ,
дерзкий ,
каннибальский ,
людоедский ,
хищный ,
хищнический ,
злой informal ,
сердитый informal ,
антигуманный ,
негуманный ,
бесчеловечный ,
нечеловеческий ,
кровожадный ,
немилосердный ,
немилостивый obsolete ,
хладнокровный ,
неумолимый ,
бесстыдный ,
циничный ,
хамский informal ,
как будто злой дух нашёл ,
не в своём уме multiword expression ,
животный ,
чокнутый informal ,
одурелый informal ,
очумелый low-style word ,
обалделый low-style word ,
сатанинский ,
бесовский ,
мефистофелевский ,
мефистофельский ,
дьявольский informal ,
чертовский informal ,
чёртов informal ,
нелепый ,
бурный ,
неразумный ,
несообразный ,
нерассудительный ,
несуразный informal ,
вспыльчивый ,
импульсивный ,
запальчивый ,
кипучий ,
взрывной informal ,
горячая кровь multiword expression informal

Translations

metsik multiword expression

wild ,
savage

(ürgsel) looduslikul kujul esinev, korrastavast inimtegevusest puutumata

Synonyms

дикарский

Similar meaning

Translations

metsik multiword expression

wild

дикий

informal väga suur, tohutu

Synonyms

Similar meaning

Translations

meeletu

insane

informal väga suur, hulluks ajavalt intensiivne

Synonyms

бешеный informal ,
безумный informal ,
шальной informal

Similar meaning

Translations

pöörane

informal kergesti hirmu tundev, hädaohtu kartev, tegutseda mitte julgev

Synonyms

Similar meaning

Translations

shy ,
cowardly

peureux ,
craintif

ängstlich

смелый

informal ebatavaliselt, erakordselt suur, ülimalt suur; väga suur

Synonyms

Similar meaning

Translations

énorme

informal ülearu tagasihoidlik, end häbenev, kohmetunud, natuke arg

Synonyms

Similar meaning

Translations

arglik ,
häbelik ,
pelglik ,
uje ,
argne rare ,
arglev rare

timide

(loomade ja taimede kohta:) looduses vabalt elav või kasvav, kodustamata või kultuuristamata

Similar meaning

Translations

metsik multiword expression

wild

дикий

(kirumisväljendites, hrl kõlalise sobivuse alusel)

Synonyms

Translations

sinine informal

дикий
дикая
дикое
дикие

metsik ürgne meeletu ¹ toores pöörane peru ¹ pelglik koletu ¹ määratu ¹ röögatu ¹ tohutu ¹ üüratu ¹ arglik häbelik uje

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

дикий

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples