ru

бесшабашный

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 09.01.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

meeletult, pööraselt julge, ohte trotsiv

Полные синонимы

удалый ,
удалой ,
лихой ,
дерзкий высокое ,
дерзновенный высокое ,
разудалый разговорное ,
бедовый разговорное ,
молодецкий разговорное ,
хватский разговорное ,
отчаянный разговорное

Соответствия

sõgejulge редкое ,
hulljulge

2

разговорное ilma aruta; pöörane, ohjeldamatu

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

meeletu

frenzied ,
insane

3

разговорное mõnusalt pingevaba, raskuste ja probleemideta; selline, kel pole kombeks muretseda

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

muretu

carefree ,
happy-go-lucky

озабоченный

4

разговорное mõtlematult julge

Полные синонимы

Соответствия

rumaljulge

5

разговорное väga kiiresti, hrl mõtlematult, hulljulgelt tegutsev

Полные синонимы

горячий ,
удалой ,
удалый ,
лихой разговорное ,
залихватский разговорное ,
ухарский разговорное

Частичные синонимы

удалой ,
удалый ,
лихаческий ,
бравый ,
молодцеватый ,
лихой разговорное ,
молодецкий разговорное ,
бесшабашный разговорное ,
залихватский разговорное ,
разухабистый разговорное ,
забубённый разговорное ,
ухарский разговорное ,
фартовый диалектное ,
разудалый ,
бравурный ,
хорохористый разговорное

Соответствия

tulipäine

6

разговорное kartuseta suhtuv ja tegutsev; reibas ja hoogne

Полные синонимы

удалой ,
удалый ,
лихаческий ,
бравый ,
молодцеватый ,
лихой разговорное ,
молодецкий разговорное ,
залихватский разговорное ,
разухабистый разговорное ,
забубённый разговорное ,
ухарский разговорное ,
фартовый диалектное ,
разудалый

Частичные синонимы

Соответствия

uljas

бесшабашный
бесшабашная
бесшабашное
бесшабашные

meeletu ¹ hulljulge muretu rumaljulge tulipäine uljaspäine uljas

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.