невоздержанный

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 26.08.2020

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

mõõdukuse piire ületav, liiale minev, ohjeldamatu; mõõdutunnet mitteomav

Sünonüümid

не обладающий чувством меры ,
неумеренный ,
чрезмерный ,
непомерный

Tõlkevasted

mõõdutundetu

ägedalt, meeletu hooga toimuv, (nagu) ilma aruta; vaos hoidmatu

Sünonüümid

необузданный ,
безудержный ,
неудержимый ,
неукротимый ,
несдержанный ,
разнузданный kõnekeelne ,
невыдержанный ,
неистовый ,
буйный ,
строптивый

Sarnase tähendusega

бессмысленный ,
безумный kõnekeelne ,
неразумный ,
неблагоразумный ,
нерассудительный ,
безрассудный ,
панический ,
бурный ,
буйный ,
кипучий ,
неистовый kõrgstiil ,
задорный ,
бешеный kõnekeelne ,
стремительный ,
древний ,
свободный ,
беспрепятственный ,
горячий ,
пылкий ,
резкий ,
вспыльчивый ,
запальчивый ,
необузданный ,
несдержанный ,
безудержный ,
неукротимый ,
яростный ,
исступлённый ,
свирепый ,
ожесточённый ,
лютый ,
остервенелый kõnekeelne ,
порывистый ,
строптивый ,
задиристый kõnekeelne ,
опрометчивый ,
импульсивный ,
невыдержанный ,
неуравновешенный ,
неудержимый ,
безграничный ,
беспредельный ,
безмерный ,
чрезмерный ,
сумасбродный kõnekeelne ,
шальной kõnekeelne ,
отчаянный kõnekeelne ,
бесшабашный kõnekeelne ,
взрывной kõnekeelne ,
горячая кровь väljend kõnekeelne ,
бесконтрольный ,
удалой ,
удалый ,
лихаческий ,
бравый ,
молодцеватый ,
лихой kõnekeelne ,
молодецкий kõnekeelne ,
залихватский kõnekeelne ,
разухабистый kõnekeelne ,
забубённый kõnekeelne ,
ухарский kõnekeelne ,
фартовый murdes ,
разудалый ,
дионисийский ,
вакханальный ,
безостановочный ,
непрерывный ,
озверелый ,
ярый ,
изуверский ,
дикий kõnekeelne ,
смертельный kõnekeelne ,
оголтелый kõnekeelne ,
смертный kõnekeelne ,
зверский kõnekeelne

Tõlkevasted

ohjeldamatu ,
talitsematu ,
taltsutamatu

selline, kelle isu või himu millegi järele ei saa kunagi täis; ülisuur, otsatu

Sünonüümid

ненасытный ,
прожорливый ,
алчный ,
непомерный ,
чрезмерный ,
бездонный

Sarnase tähendusega

жадный ,
алчный ,
ненасытный ,
прожорливый ,
обжорливый kõnekeelne ,
огромный ,
громадный ,
колоссальный ,
чрезмерный ,
здоровенный madalkeelne

Tõlkevasted

täitmatu ,
täitumatu

Rektsioon в чём

невоздержанный
невоздержанная
невоздержанное
невоздержанные

mõõdutundetu talitsematu taltsutamatu täitmatu

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

невоздержанный

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited