õudne

adjective

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 05.03.2026

Meanings

väga suurt hirmu, kartust, õudu tekitav

Synonyms

jube ,
kohutav

Similar meaning

hirmus ,
hirmutav ,
hirmuäratav ,
jõle ,
jõletu ,
õõvastav ,
verd tarretama panev multiword expression ,
verdtarretav ,
luupainajalik ,
košmaarne ,
painajalik ,
painav ,
võigas ,
võik poetic ,
eemaletõukav ,
rabav ,
vapustav ,
frapantne rare ,
põrpiv rare ,
tontlik ,
kole ,
koletislik ,
koletu ,
koletuslik ,
peletislik ,
peletu rare ,
katastrofaalne ,
katastroofiline ,
kõhe

Translations

Usage examples

Tahaksin, et Ameerika mäed oleksid ikka õudsed ka!
Parem õudne lõpp kui lõputu õudus.
Näen suhteliselt tihti unes õudsaid unenägusid.

Mul hakkas pimedas surnuaias õudne.

Collocations

Adverbs

päris õudne väga täiesti tõesti eriti natuke üsna liiga piisavalt tõeliselt pisut veidi

Esimest korda oli hobuse selga istuda ikka päris õudne.

Adjectives

naljakas ja õudne

Minu esimene tööpäev oli ühtaegu naljakas ja õudne.

Nouns

õudne lõpp lugu asi tunne vaatepilt pilt kogemus film koht öö olukord unenägu hirm hetk mõte õnnetus sündmus uudis hääl

Mulle jääb see õudne öö kogu eluks meelde.

Teda painasid õudsed unenäod, kus teda topiti akendeta autosse ja sunniti sellega sõitma.

Lohe purskas suust tuld välja ja möirgas õudse häälega.

Verbs

õudne hakkama

Lugesin läbi esimesed 10 lehekülge, siis hakkas õudne.

õudne vaadata

Haigus oli kaugele arenenud ning seda õnnetut oli õudne vaadata.

Collocations

päris õudne väga täiesti

1.1

väga ebameeldiv, tugevat vastumeelsust äratav

Synonyms

jube ,
kohutav

Similar meaning

vastik ,
peletav ,
kole ,
koletislik ,
koletu ,
koletuslik ,
peletislik ,
peletu rare ,
raske ,
ränk ,
jõle informal ,
jõletu informal ,
jäle ,
jäletu ,
ilge ,
jälk ,
rõlge ,
võigas ,
võik poetic ,
rõve informal ,
halb ,
paha ,
pask informal ,
sitt informal

Translations

terrible ,
horrible

Usage examples

Väljas on õudne ilm.
Trammid loksuvad õudsa kolinaga.

väljendab millegi intensiivsust, suurt määra või ulatust

Synonyms

jube ,
kohutav

Similar meaning

hirmus ,
kole ,
metsik multiword expression ,
karjuv ,
kisendav ,
räme informal ,
pöörane ,
päratu ,
suur ,
kolossaalne ,
peadpööritav ,
mõõtmatu ,
jõle informal ,
jõletu informal ,
ilge informal ,
jäle informal ,
jäletu rare ,
hiigelsuur ,
hiiglasuur ,
hiiglaslik ,
hiigla suur ,
hiiglama informal ,
hiigla informal ,
tuline ,
arutu informal ,
ilmatu informal ,
ilmatuma informal ,
jubetu informal ,
maailmatu informal ,
maailmatuma informal ,
uskumata informal ,
uskumatu ,
jäme ,
kange ,
valus ,
paks ,
ääretu ,
ütlematu ,
rääkimata obsolete ,
rääkimatu obsolete ,
kosmiline ,
koletu ,
määratu ,
röögatu informal ,
tohutu ,
üüratu ,
peletu ,
hull ,
hullumeelne ,
meeletu ,
piiritu ,
põhjatu ,
ropp informal

Translations

ужасный informal ,
страшный informal ,
жуткий informal

Usage examples

Mul on lihtsalt õudne peavalu.
Ta sõitis õudsa hooga mäest üles.

Inflection Type 2

õudne	õudsed
õudse	õudsete
õudset	õudseid

Inflection Type 2

õudne	õudsad
õudsa	õudsate
õudsat	õudsaid

Notes

Normingukohane on nii e-tüveline (õudne : õudse) kui ka a-tüveline käänamine (õudne : õudsa).

Vt Emakeele Seltsi keeletoimkonna 16.11.2022 otsust.

Last modified 12.04.2025

Comparative degree:
- õudsem
- õudsam
Superlative degree:

страшный жуткий ужасный ужасающий устрашающий отвратительный мерзкий

in the EU's IATE term base

Searching web examples...

Searching translated usage examples...

õudne

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Notes

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word