et

vallandama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 24.04.2026

Meanings

1
töötajaga töösuhet lõpetama
Similar meaning

Translations

Compare
Government mille pärast
Usage examples
  • Õpetaja vallandati päevapealt.
Collocations
Adverbs
vallandama koheselt viivitamatult ootamatult massiliselt sisuliselt ebaseaduslikult
President vallandas ootamatult kauaaegse peaministri.
Halvasti käitunud laste õpetaja vallandati ebaseaduslikult.
Nouns
president vallandab valitsus juhtkond firma nõukogu linnapea tööandja
Tööandja vallandas töötaja ebaseaduslikult.
töötajat vallandama töölist politseinikku õpetajat direktorit peatreenerit peaministrit
Meeskonna juhtkond vallandas peatreeneri.
ametist vallandama
Ametist vallandati riigi relvajõudude juhataja.
töölt vallandama
Juhataja vallandati töölt seoses usalduse kaotusega.
Mehed vallandati töölt seoses usalduse kaotusega.
Prepositions and postpositions
vallandama juhtumi, ebalojaalsuse tõttu pärast eest
Juhtumi pärast vallandati vangivalvur, kes tapmise hetkel magas.
Collocations
vallandama koheselt viivitamatult
2
midagi esile kutsuma, põhjustama
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Kui lugu lehte jõuab, vallandab see skandaali.
  • Valuärritus vallandab organismis kaitsereaktsioonid.
Collocations
Adverbs
omakorda vallandama ootamatult
Sündmus omakorda vallandas meedias agara arutelu.
Nouns
otsus vallandab sündmus juhtum uudis teade surm võit maavärin
Ootamatu uudis vallandas spekulatsioonide tormi.
Maavärin vallandas hulga maalihkeid.
laviini vallandama sõda kriisi paanikat rahutusi skandaali diskussiooni ahelreaktsiooni ahelat sündmusteahelat pahameeletormi haigust
Iga kukkuv liivatera võib vallandada laviini.
Kahe nooruki mõtlematu tegu vallandas traagilise lõpuga sündmusteahela.
riigis vallandama ühiskonnas organismis kehas ajus
Mõõdukas treening vallandab ajus naudingut pakkuvaid hormoone.
Collocations
omakorda vallandama ootamatult otsus
2.1
midagi lahti tegema, vabaks päästma

Translations

Usage examples
  • Tüdruk vallandas juuksed.

Terminological databases

Biokeemiasõnastik

ID 617418 Last modified 05.06.2023
View dataset
View dataset
vallandama

Word forms

Inflection Type 27

vallandama vallandas
vallandada vallandanud
vallandab vallanda
vallandatud vallandatakse

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...