et

sirutama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.06.2026

Tähendused

1
kätt, jalga vm kehaosa kõverdunud või kõverdatud asendist sirgeks, (venitades) sirgu ajama (nt puhkamiseks)

Tõlkevasted

Näited
  • Rongis saab end vabalt välja sirutada.
  • Mees sirutas selga ja vaatas üle õla.
  • Lind hüppas tiibu sirutades eemale.
Sirutasin jalad pikalt ette.
Naabersõnad
määrsõnaga
laiali sirutama pikali kaugele korralikult mõnusalt ettevaatlikult veidi
Sirutasin end murule pikali.
nimisõnaga
käsi sirutama jalgu keha selga kaela sõrmi varbaid tiibu
Taksojuht ronib autost välja ning sirutab selga.
Lind sirutas oma pikad tiivad laiali.
kaassõnaga
sirutama päikese, tasku järele üle
Ta sirutas klaasi külalise poole.
Siruta käed kaugele üle pea.
Naabersõnad
laiali sirutama pikali kaugele
1.1
sel viisil millegi suunas ulatama, pikale ajama (nt võtmiseks, andmiseks, vaatamiseks)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tüdruk sirutas käe sigareti järele.
  • Ärevil daamid sirutasid kaelu saabuva rongi suunas.
  • Raagus puud sirutasid oma pikki oksi.
2
ümbrusest kõrgemale või millestki väljapoole, laiemale ulatuma
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Iga aastaga sirutab linn end üha enam laiali.
3
harv, kõnekeelne pikali, siruli panema (nt löögist, haigusest)

Tõlkevasted

Näited
  • Sirutas vastase rusikahoobiga pikali maha.

Sõnavormid

Muuttüüp 27

sirutama sirutas
sirutada sirutanud
sirutab siruta
sirutatud sirutatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...