et

rott

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 29.04.2026

Meanings

1
inimkaaslejana kogu maailma asustav hiirest suurem pika sabaga näriline
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Rott näris internetikaabli läbi.
  • Öeldakse, et rotid põgenevad juba sadamas laevalt, mida merel ootab ees hukk.
Collocations
Adjectives
valge rott noor vana näljane must emane priske pirakas hall pruunikas
Suguküpseks saavad noored rotid kahe kuu vanuselt.
Näljased rotid võivad kallale minna koduloomale või kanadele.
surnud rott
Miski haiseb nagu surnud rott.
Nouns
rottide arv arvukus
roti hambad saba
Roti hambad on väga tugevad.
katsed rottidega
Teadlased on rottidega teinud lugematuid katseid.
hiired ja rotid hamstrid
Roomajad söövad hiiri ja rotte.
Verbs
rott hammustab
rotid närivad jooksevad krabistavad ründavad
Rotid jooksid piiksudes laiali.
rotte kartma tapma hävitama
Rotte hävitatakse kõikvõimalikel viisidel.
Collocations
valge rott noor vana
2
informal inimene, kes teis(t)e peale kaebab või teise(d) üles annab
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Norra allikate rotid andsid märku jätkuvaist haaranguist.
3
offensive (halvustavalt vaese inimese kohta)
Similar meaning
Usage examples
  • Luksust ei saa me endale lubada, sest oleme vaesed rotid.
4
Hiina astroloogias üks kaheteistkümnest loomamärgist, mis mõjutab ja tähistab teatavat aastat ja sellel aastal sündinud inimeste iseloomuomadusi; rotiaastal sündinu ka kujul: Rott

Translations

Usage examples
  • Kui oled sündinud Roti märgi all, siis oled just selline, kellest kõik vanemad unistavad.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 720676 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain classified zoology
rat
  • inimkaaslejaina kogu maailma asustavate näriliste perekond hiirlaste sgk-st; enim elab r-e Vana Maailma troopilistes ja lähistroopilistes piirkondades; 65-280 liiki (eri süsteemide järgi). R-de tüvepikkus on 8-30 cm, saba tüvest veidi pikem või lühem. Nende ülapool on hall, must, pruunikas või ruuge, alapool hallikas või valkjas. Saba katavad hõredad lühikesed karvad. Enamik r-e tegutseb öösel ja hämarikus.
Good to know
  • FI: rotta [U50980] DE: die Ratte [U50980]
rott
rat

Mesindusleksikon

ID 481539 Last modified 15.06.2023
View dataset
View dataset
black rat
ship rat
Hausratte
  • suure levilaga inimesekaasleja näriline
Good to know
  • Keha pikkus kuni 23 cm, saba kuni 25 cm. Tarru tunginud rott hävitab mesilaste suiravarusid, millele ligipääsemiseks lõhub kärgi. Oma kohalolekuga häirib mesilasperet ja rikub oma väljaheidetega taru sanitaarset seisukorda. Kui rott on tarru tunginud ja teda õigel ajal ei avastata, pere tõenäoliselt hävib. Rottide tarudesse tungimise vältimiseks kasutatakse tarudel metallist lennuava siibreid või kinnitatakse sügisel (oktoobris) taru lennuavade ette 1×1 cm silmaga traatvõrk. Nn hiirevõrk. Peale selle kasutatakse rottide hävitamiseks mitmesuguseid mürkhõrgutisi, mis pannakse savist 50 mm läbimõõduga drenaažitorude sisse. Mürkhõrgutistega drenaažitorud paigutatakse tarude alla. Mürkhõrgutised tuleb torude sisse panna sellepärast, et neid ei saaks süüa koduloomad või aias elutsevad linnud. Suurt kahju võib teha rott ka kärjehoidlas, kus ta võib lühikese ajaga hävitada või rikkuda suure hulga kärgi.
black rat
ship rat
Hausratte
Dachratte
крыса

Word forms

Inflection Type 22e

rott rotid
roti rottide
rotti rotte ~ rottisid

Etymology

laensõna
  • rott 'mutt'
    • rotte 'rott'
      • rat
      • ratto 'rott'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...