et

näljane

1 adjective substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 22.09.2025

Meanings

1
süüa tahtev, nälga tundev või pikemat aega näljas olnud; seda väljendav
  • adjective
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Näljane laps on pahur ja tige.
  • Värske õhk teeb näljaseks.
  • Kerjus jälgis näljase näoga, kuidas inimesed söövad.
Collocations
Adverbs
väga näljane pidevalt päris alati liiga eriti vähem kohutavalt taas hirmus lihtsalt tõeliselt natuke kindlasti üsna
Veider, et meie alati näljane koer ei tahtnud õhtul süüa.
Adjectives
vaene ja näljane noor janune vihane
Talvel üles ärganud karu on vihane ja näljane.
Nouns
näljane inimene laps koer nägu hunt mees loom karu pilk kass lind tudeng rott rebane lõvi
Näljane inimene muutub pahuraks.
Kerjus istub lauda ja jälgib näljase näoga, kuidas teised söövad.
Näljane karu rüüstas möödunud nädalal Viljandimaal Viiratsi vallas Rebaste külas mesipuid.
Näljased rotid võivad kallale minna koduloomale või kanadele.
Näljased lõvid ootavad, valmis neelama kõik, mis neile ette antakse.
näljased suud silmad sääsed
Laua taha istus iga päev hulk näljaseid suid.
Verbs
näljaseks muutuma tegema jääma
Muutusime varsti näljaseks ja hakkasime restorani otsima.
Värskes õhus viibimine teeb näljaseks.
Kuigi natuke pakuti süüa, jäin ikkagi näljaseks.
näljasena magama minema
Ära mine näljasena magama.
Collocations
väga näljane pidevalt päris
1.1
see, kellel on kõht tühi või kes nälgib
  • substantive
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Näljasele tuleb kala asemel õng anda.
1.2
(aja, elu kohta:) näljaga, pideva toidupuudusega iseloomustuv
  • adjective
Similar meaning
Usage examples
  • Sõjajärgsed näljased aastad.
1.3
midagi himustav, (kirglikult) ihkav
  • adjective
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mõni inimene on näljane armastuse järele.

Word forms

Inflection Type 10

näljane näljased
näljase näljaste
näljast näljaseid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...