ru ябеда 1 доносчик, доносчица, информатор, осведомитель, осведомительница, ябедник, ябедница, кляузник, кляузница, стукач, стукачка, наушник, наушница, фискал
inimene, kes teis(t)e peale kaebab või teise(d) üles annab
ru ябеда 2 донос, доносительство, ябедничество, наушничество, фискальство, стукачество, кляуза, кляузничество
kellegi kohta tagaselja, ka äraandlikult esitatud süüdistav teade

ru

ябеда

meessugu ja naissugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.11.2024

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

kõnekeelne inimene, kes teis(t)e peale kaebab või teise(d) üles annab

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

сетующий ,
жалующийся ,
ропщущий ,
кляузничающий kõnekeelne ,
ябедничающий kõnekeelne ,
предатель ,
предательница ,
изменник ,
изменница ,
подсадная утка kõnekeelne ,
стукач ,
тайный агент ,
шпион kõnekeelne ,
шпик kõnekeelne , vananenud ,
хвост kõnekeelne ,
сыщик ,
нюхач släng ,
ищейка kõnekeelne ,
филёр vananenud ,
ябеда kõnekeelne ,
ябедник kõnekeelne ,
ябедница kõnekeelne ,
ябеда-корябеда ,
доносчик ,
доносчица ,
кляузник kõnekeelne ,
наушник kõnekeelne ,
наушница kõnekeelne ,
фискал kõnekeelne ,
фискалка kõnekeelne

Tõlkevasted

pealekaebaja ,
keelekandja ,
informant ,
koputaja kõnekeelne ,
kits kõnekeelne ,
rott kõnekeelne ,
öördaja harv ,
denuntsiant harv

2

kõnekeelne kellegi peale salaja kaebuse esitaja

Sünonüümid

доносчик ,
доносчица ,
кляузник kõnekeelne ,
наушник kõnekeelne ,
наушница kõnekeelne ,
ябедник kõnekeelne ,
ябедница kõnekeelne ,
фискал kõnekeelne ,
фискалка kõnekeelne

Sarnase tähendusega

доносчик ,
доносчица ,
информатор ,
осведомитель ,
осведомительница ,
ябедник kõnekeelne ,
ябеда kõnekeelne ,
ябедница kõnekeelne ,
кляузник kõnekeelne ,
кляузница kõnekeelne ,
стукач kõnekeelne ,
стукачка kõnekeelne ,
наушник kõnekeelne ,
наушница kõnekeelne ,
фискал kõnekeelne

Tõlkevasted

salakaebaja

3

kõnekeelne teiste peale kaebamas käija (hrl laste või õpilaste keelepruugis)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

доносчик ,
доносчица ,
информатор ,
осведомитель ,
осведомительница ,
ябедник kõnekeelne ,
ябеда kõnekeelne ,
ябедница kõnekeelne ,
кляузник kõnekeelne ,
кляузница kõnekeelne ,
стукач kõnekeelne ,
стукачка kõnekeelne ,
наушник kõnekeelne ,
наушница kõnekeelne ,
фискал kõnekeelne

Tõlkevasted

kaebupunn ,
kaevupunn ,
kitupunn kõnekeelne ,
kituja

ябеда

ябеды

pealekaebaja pealekaebus keelekandja öördaja kituja kaevupunn kaebupunn kitupunn salakaebaja

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.