et

rüü

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.03.2026

Tähendused

1
pikk ja lopsakas, vabalt langev riietusese (nt keep, talaar, tooga)
Näited
  • Pikkades mustades rüüdes naised.
  • Kardinali purpurpunane rüü.
  • Sametrüü.
Siidrüü.
Naabersõnad
omadussõnaga
valge rüü must pikk uhke kaunis kuninglik tume särav kirev linane lehviv maaniulatuv
Kõik kloostrielanikud kandsid tagasihoidlike musti rüüsid ja tillukesi musti mütse.
Jaaniööl istus kivil ilus naine pikas valges rüüs.
Mees oli pealaest jalatallani mässitud tumedasse liibuvasse rüüsse.
Beduiinid on aastasadu kandnud kihilisi lehvivaid rüüsid, kattes kinni nii pea kui ka kukla.
nimisõnaga
vaimuliku rüü šamaani sõdalase
Rahvale pidas jutulust vene õigeusu kiriku vaimuliku rüüd kandev mees.
tegusõnaga
rüü on seljas lehvib
Ristimisel oli lapsukesel seljas valge rüü.
rüüd kandma selga tõmbama selga panema seljast võtma
Võrdõiguslikkuse seisukohast pole tähtsust, kas vaimuliku rüüd kannab mees või naine.
Esmakordselt tõmbas kuulsa klubi rüü selga Eesti tuntuim jalgpallur.
Ma võtsin oma rüü seljast.
Naabersõnad
valge rüü must pikk
1.1
endisaegne valge suvine pikk ülerõivas, mis oli tehtud linasest või villasest riidest ning mis pandi selga teiste riiete kaitseks; (setudel:) vene sarafani tüüpi pidulik pikk jakk

Tõlkevasted

Näited
  • Eestlase suverõivas koosnes kergest linasest rüüst.
1.2
keha katvad, seljas kantavad riideesemed (ka jalatsid)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Monroe kandis paljastavat rüüd.
  • Lolitalikult lapselik rüü.
  • Läti koondise punavalge rüü.
2
vabalt langev, pehmelt voogav, kaitsev kate
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Rohelise rüüga kaetud Kukruse mägi.
  • Lumerüü.
  • Õierüü.
3
looma keha kattev tugev kaitsekiht, mis hrl koosneb kilbistest

Tõlkevasted

Näited
  • Merikilpkonna rüü.

Sõnavormid

Muuttüüp 26

rüü rüüd
rüü rüüde
rüüd rüüsid

Päritolu andmed

laensõna
  • rüü 'riided, rõivad'
    • ry 'rüiuvaip'
    • ryda 'rüiuvaip'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...