et

vammus

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1

paksem pealisrõivas

Tõlkevasted

Näited

Renatel oli paks müts peas ja soe vammus ümber.
Tuleks juba kevad, ei peaks lastele neid vammuseid selga toppima!
Ootan juba kevadet, et saaks vähem vammuseid selga panna.

1.1

kuub, eriti pikk-kuuest lühem ja kergem pealisrõivas vanal ajal

Tõlkevasted

Näited

Vesti kanti rõngassärgi või vammuse peal.
Mehel oli seljas tume vammus ja valge särk.
Kihnu mees kandis põlvini ulatuvat vammust.

Must Mulgi vammus.

1.2

soe, villast või karvadest kate; karvkate, karvastik

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

шёрстный покров ,
шуба kõnekeelne

Näited

Heegeldasin teekannule villase vammuse.
Sooja hoiab magamiskotile peale tõmmatud vammus.
Mustja ja hallika vammusega lambaid näeb Gotlandi maastikupildis üsna hulganisti.

Areenile tulnud hobused on kaetud vammustega.

Muuttüüp 9

vammus	vammused
vammuse	vammuste
vammust	vammuseid

vammus 'lühike kitsas kuub, lühike soe särk, pluus'
- wambōs 'jakk soomusrüü all, hiljem üldse 'jakk, kuub, ülakeha kattev rõivas''
  - wambais 'jakk soomusrüü all'
    - wambasium 'jakk soomusrüü all' sõnast bambax 'puuvill'
- wambus 'jakk soomusrüü all, hiljem üldse 'jakk, kuub, ülakeha kattev rõivas''
  - wambais 'jakk soomusrüü all'
    - wambasium 'jakk soomusrüü all' sõnast bambax 'puuvill'
- wambes 'jakk soomusrüü all, hiljem üldse 'jakk, kuub, ülakeha kattev rõivas''
  - wambais 'jakk soomusrüü all'
    - wambasium 'jakk soomusrüü all' sõnast bambax 'puuvill'

vativammus

сермяга сермяжный кафтан армяк чуйка шёрстный покров шуба

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...