et

politsei

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 04.06.2026

Meanings

riiklik organisatsioon, mille ülesanne on tagada avalik kord ja turvalisus ning tõkestada seaduserikkumisi ja kuritegusid; selle organisatsiooni (all)asutus või töötaja(d)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ta töötab politseis.
  • Lärmi peale kutsuti kohale politsei.
  • Naine viis leitud rahakoti politseisse.
Collocations
Adjectives
kohalik politsei riiklik endine rahvusvaheline tugev
Kolm autos olnud isikut vahistati ning anti üle kohalikule politseile.
Nouns
politsei pressiesindaja esindaja peadirektor tegevus abi
Kohaliku politsei pressiesindaja sõnul on nad juhtunust teadlikud ning uurimine käib.
Erikust võib lähiajal saada uus politsei peadirektor.
Harva möödub mõni päev, kui elanikud politsei abi ei vaja.
linna politsei kesklinna pealinna riigi maakonna
Surnukeha oli istuvas asendis, ütles linna politsei pressiesindaja.
politsei käsutuses
Politsei käsutuses olevate andmete põhjal juhtus õnnetus tähelepanematusest.
politsei eriloal
politsei andmetel teatel
Politsei andmeil oli noormees kõndinud raudteel ega teinud rongist välja.
Politsei andmetel oli kahel kontol ligi neli miljonit eurot.
Artur on politsei teatel mõrva üles tunnistanud ning viibib vahi all.
kiirabi ja politsei piirivalve päästeamet armee prokuratuur sõjavägi toll päästeteenistus kohus
Kiirabi ja politsei saabusid mõne minuti pärast peaaegu üheaegselt.
Verbs
politsei tabab leiab vahistab uurib kahtlustab kontrollib arreteerib konfiskeerib
Harju politsei tabas neli meest, keda süüdistatakse tüdruku vägistamises.
Politsei uurib sündmuse asjaolusid.
Sündmuskohale tulnud politsei arreteeris kahtlusaluse.
politseid teavitama kutsuma süüdistama usaldama informeerima aitama ootama kartma toetama abistama
Varguse korral tuleb teavitada politseid.
politseisse teatama helistama pöörduma minema toimetama
Nädalavahetusel teatati politseisse kolmest rattavargusest.
Varahommikul teatati politseisse kallaletungist kesklinnas.
Võtsin telefoni ja helistasin politseisse.
politseile teatama laekuma tunnistama
Politseile laekus juhtunu kohta avaldus ja korrakaitsjad käivitasid kriminaalasja.
Kahtlustatav tunnistas politseile röövi üles.
politseilt abi saama
politseini jõudma
Laste ahistamise juhtudest jõuab politseini vähem kui veerand.
politseiga ähvardama kähmlema
Kevini vanemaid ähvardati politseiga.
Collocations
kohalik politsei riiklik endine

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 722366 Last modified 05.11.2014
View dataset
View dataset
Domain administrative law
  • täidesaatva riigivõimu institutsioon, mis kuulub Siseministeeriumi valitsemisalasse ning kelle põhiülesanneteks on avaliku korra kaitsmine, piirihalduse asjade korraldamine, merereostuse avastamine ja likvideerimine, merel otsingu- ja päästetööde korraldamine ning kodakondsuse ja migratsiooni valdkonna asjade korraldamine
  • all organizations and institutions of a government that enable the prevention and detection of crimes and offences and the prosecution of offenders
politsei
Usage examples
  • Politsei ülesanneteks on: 1) avaliku korra kaitse korrakaitseseaduses sätestatud alusel ja korras; 2) dokumentide ja tegevuslubade väljastamine eriseadustes sätestatud alustel ja korras; 3) kodakondsuse ja migratsiooni valdkonna asjade korraldamine; 4) otsingu- ja päästetöö tegemine ning merereostuse avastamise ja likvideerimise korraldamine sise- ja territoriaalmeres, majandusvööndis, Peipsi, Lämmi- ja Pihkva järvel ning muus piiriveekogus; 5) otsingutööde tegemine maismaal lennuõnnetuse korral; 6) piirivalve valdkonna asjade korraldamine; 7) süütegude menetlemine ja karistuste täideviimine seaduses sätestatud alustel ja korras; 8) Vabariigi Presidendi ja tema perekonna, samuti seaduses sätestatud juhul ametist lahkunud presidendi, peaministri, välisriigi riigipeade, valitsusjuhtide, välisministrite ning valdkonna eest vastutava ministri poolt käesoleva paragrahvi lõike 3 alusel määratud isikute kaitsmine ning Vabariigi Valitsuse poolt käesoleva paragrahvi lõike 4 alusel määratud objektide valvamine; 9) muude seadusest ja selle alusel antud õigusaktidest tulenevate ülesannete täitmine.
police

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 492744 Last modified 08.11.2022
View dataset
View dataset

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603553 Last modified 08.11.2022
View dataset
View dataset
Domain social sciences
  • riigi täidesaatev võimuorgan, kelle ülesandeks on avaliku korra tagamine, ühiskonnaliikmete seaduslike huvide kaitse ja kuritegevuse tõkestamine

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677134 Last modified 24.02.2024
View dataset
View dataset
  • (2) Politsei on täidesaatva riigivõimu institutsioon, mis kuulub Siseministeeriumi valitsemisalasse ning kelle põhiülesanneteks on avaliku korra kaitsmine, piirihalduse asjade korraldamine, merel otsingu- ja päästetööde korraldamine ning kodakondsuse ja migratsiooni valdkonna asjade korraldamine.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (2) The police is an institution of executive power within the area of government of the Ministry of the Interior and the main functions thereof are protection of public order, organisation of matters of border management, organisation of search and rescue operations at sea, and organisation of matters in the area of citizenship and migration.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
politsei
police

Word forms

Inflection Type 26

politsei politseid
politsei politseide
politseid politseisid

Etymology

laensõna
  • politsei
    • Polizei 'politsei'
      • policia
        • polīteia 'riigihaldus, valitsemine, kodanikuõigus' sõnast polītēs 'kodanik'
      • polītīa 'riigihaldus'
        • polīteia 'riigihaldus, valitsemine, kodanikuõigus' sõnast polītēs 'kodanik'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...