et

paukuma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
valje lühikesi ja teravaid helisid kuuldavale laskma (nt tulistamisel, hooga millegi vastu, lahti või kinni paiskumisel); selliseid helisid andes (halvasti) töötama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Uksed paukusid öö läbi.
  • Taas paukusid püssid ja lõhkesid pommid.
  • Fokkeri mootor hakkas järsku paukuma.
Äike paukus üle terve Eesti.
Metsas pauguvad kirved ja vinguvad saed.
1.1
(külmast või kuumusest lõhenedes, ka väga suure külma kohta)

Tõlkevasted

Näited
  • Kõva külmaga hakkavad puud ja aiateibad paukuma.
  • Väljas paugub pakane.
1.2
rõhutab tegevuse või protsessi intensiivsust väljendites,3. isikus
Näited
  • Poisid köhisid nii, et maja paukus.
  • Varsti on jalg terve mis paugub.
2
järsul toonil, valjusti ja kurjalt ütlema või rääkima
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • „Välja!” paukus leitnant.
  • Boss kärkis ja paukus, kuidas aga jaksas.
2.1
(koera valju ja vihase haukumise kohta)
Sarnase tähendusega

Sõnavormid

Muuttüüp 28

paukuma paukus
paukuda paukunud
paugub paugu
paugutud paugutakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...