et

päike

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.02.2026

Tähendused

1
heledaim suur täht, taevakeha, mis annab maakerale valgust ja sooja ka kujul: Päike
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Päike hakkas loojuma.
  • Mis kell päike tõuseb?
  • Vananaistesuve päike laskub kiiresti madalale ega anna enam lagedalgi sooja
Naabersõnad
omadussõnaga
loojuv päike tõusev ere kuum kõrvetav soe lõõskav otsene kevadine särav palav keskpäevane suvine madal lõõmav hommikune intensiivne liigne põletav õhtune
Heidan pilgu aknast välja ning loojuvat päikest vaadates vajun mõttesse.
Suvel oli särava päikese käes liikumatult seismine tõeline piin.
Madal päike paistis aknast otse klaverile.
Taimed ei talu intensiivset päikest.
nimisõnaga
päikese loojumine aktiivsus liikumine heledus
Aegade algusest peale on inimene elanud päikese liikumise rütmis.
lõunamaa päike
Kogu aeg kreemitame end, sest lõunamaa päike on intensiivne.
Rauno elas lõunamaa päikese all pool aastat.
tuul ja päike vihm vesi õhk meri suvi valgus soojus
Tuul ja päike on praeguseks põllumaa pea kõikjal kuivatanud.
Kuu ja Päike
tegusõnaga
päike paistab tõuseb loojub särab tuleb välja soojendab kõrvetab kütab sulatab põletab kuumutab pimestab lõõskab sirab sillerdab lõõmab kiirgab kuivatab koidab valgustab paitab hellitab
Võistluse ajal paistis päike ja puhus kerge soe tuul.
Päike tõuseb talvel hilja.
Istusin terrassil ja vaatasin, kuidas päike loojub.
Taevas särab ere päike.
Päike soojendab rannaliival pikutavaid kehi.
Päike kütab ja sooja on vähemalt 30 kraadi.
Päike sulatab lund lausa silmnähtavalt.
Ere päike kiirgab kohaletulnute silmadelt vastu.
Päike koitis äikesetormist laastatud maa kohal.
Külm oli taandunud ning päike paitas juba päris kevadiselt.
Rohetavat viljapuuaeda hellitab särav päike.
päikest nautima nägema armastama saama varjama vaatama varjutama tahtma vältima
Sünged pilved varjavad päikese.
Tuhapilv matab Euroopa, suleb lennuliikluse ja varjutab päikese.
kaassõnaga
päikese käes olema, peesitama
Päikese käes viibides on kõige olulisem oma nahka kaitsta.
Naabersõnad
loojuv päike tõusev ere
1.1
päikesekiirte sära, ere valgus (ja soojus)

Tõlkevasted

Näited
  • Aknast paistab päikeses sädelev jõeorg.
  • Olime terve päeva päikese käes.
  • Märtsipäike.
Kõrbepäike.
Pärastlõunapäike.
1.2
(kinnistähtede kohta)

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Kõik need täpikesed, mida öösiti taevas näeme, on tegelikult kauged päikesed.
2
(inimese kohta, kes soojendab südant või on väga säravana tähelepanu keskpunktis)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ta oli terve seltskonna päike.

Sõnavormid

Muutevormid p`äikse, p`äiksega, p`äikseid jts on erandlikud.

Muuttüüp 12

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

päike päikesed
päikese päikeste
päikest päikesi

Muuttüüp (10)

Ainsuse omastavas on ‑kese. Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

päike päikesed
päikese päikeste
päikest päikeseid

Muuttüüp (10)

Ainsuse omastavas on ‑kse. Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

päike päiksed
päikse päikeste
päikest päikseid

EKI selgitab

Astronoomilise nimena kirjutatakse Päike suure algustähega.

Vt ka EKI teatmiku artiklit „Kohad“.

Viimati muudetud 23.04.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...