et

nühkima

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.06.2026

Meanings

1
korduvate edasi-tagasi liigutustega midagi hõõruma, sel viisil midagi tegema (nt midagi puhastama)
  • verb
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Isa võttis harja ning asus põrandat nühkima.
  • Nühkisime end saunas puhtaks.
  • Kass nurrus ja nühkis ennast mu jalgade vastu.
Collocations
Adverbs
püüdlikult nühkima korralikult kõvasti tugevasti ettevaatlikult käsitsi edasi-tagasi laiali
Lapiga edasi-tagasi nühkides hõõrutakse hallitus sügavamale pinna sisse.
Adjectives
puhtaks nühkima kuivaks
Pärast tolmavat tööd nühkisime end saunas puhtaks.
Nouns
põrandat nühkima nõusid klaase prille pesu riideid saapaid
Koristaja nühkis põrandad mopiga puhtaks.
Verbs
nühib läikima
Kelner nühkis veiniklaasid läikima.
Prepositions and postpositions
nühkima vastu jalga, autot
Kass nühkis end vastu minu jalga.
1.1
informal (pika ja pideva, ühelaadse tegevuse kohta)
Usage examples
  • Aastaid lavalaudu nühkinud näitlejad.
  • Ka suur mees võib rahulikult nühkida koolipinki.

Word forms

Inflection Type 28

nühkima nühkis
nühkida nühkinud
nühib nühi
nühitud nühitakse

Etymology

põlissõna
  • nühkima
    • nyhkiä 'tirida, kiskuda, müksata, tõugata'
    • nühkütteä 'tõmmates jõnksutada'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...