et

nähvama

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 24.06.2026

Tähendused

1

midagi teravalt, salvavalt ütlema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

рявкать madalkeelne ,
рявкнуть madalkeelne ,
резко ответить ,
резко сказать ,
отрезать kõnekeelne ,
уколоть ,
огрызнуться kõnekeelne ,
кольнуть kõnekeelne ,
ввернуть kõnekeelne ,
выпалить kõnekeelne ,
подпустить шпильку kõnekeelne ,
тявкнуть madalkeelne ,
отколоть madalkeelne

Näited

„Ära käsuta mind!” nähvas tüdruk.
Ärritusin kergesti, nähvasin iga väikse asja peale.

2

kiiresti, äkiliselt lööma (nt vitsaga, piitsaga); lööma, nähvama

Sünonüümid

nihvama

Sarnase tähendusega

andma kõnekeelne ,
tõmbama ,
lööma

Tõlkevasted

Näited

Mees nähvas hobust ohjaharuga.

Muuttüüp 29

nähvama	nähvas
nähvata	nähvanud
nähvab	nähva
nähvatud	nähvatakse

vastu nähvama

резко сказать отрезать ¹ стегнуть хлестнуть огрызнуться кольнуть стегануть полоснуть подхлестнуть подстегнуть уколоть подпустить шпильку отколоть тявкнуть схватить хапнуть цапнуть выхватить вырвать ¹ отрезать ²

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...