et

lepe

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.06.2026

Meanings

kellegi vahel tehtud otsus millegi kohta; vastav kirjalik leping, nt rahvusvaheline leping, protokoll
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Valitsus ei jõudnud kütuseaktsiisi osas leppele.
  • Maamiinide keelustamise lepe.
Collocations
Adjectives
ühiskondlik lepe põhiseaduslik rahvusvaheline uus kahepoolne siduv rahvuslik riikidevaheline psühholoogiline kohtuväline kolmepoolne poliitiline suuline kirjalik konkreetne võimalik omavaheline
Kirjalik lepe annab mõlemale poolele kindlust.
Delegatsioon oli sunnitud lahkuma, saavutamata konkreetseid leppeid.
Nouns
leppe tekst sihtasutus eesmärk sisu
Ühiskondliku leppe teksti üritati lihvida vastuvõetavaks peaaegu poolesajale osalisele.
tuumarelvade piiramise lepe põhiseaduse keelustamise koostöö viisavabaduse vähendamise
Rooma ei ole juhuslikult valitud paik põhiseaduse leppe allakirjutamiseks.
leping ja lepe
Kohtumisel sõlmitakse majandusliku koostöö lepingud ja lepped.
Verbs
lepe jõustub kehtib sisaldab sünnib sätestab näeb ette võimaldab
Lepe ei jõustu enne, kui see on ratifitseeritud kõikides liikmesriikides.
lepet sõlmima allkirjastama saavutama ratifitseerima toetama täitma rikkuma
Erakonnad allkirjastasid heade tavade leppe.
Lepe saavutati suhteliselt paindliku kompromissi näol.
leppes sisalduma sätestama
Leppes sätestatakse Euroopa Liidu kodanike põhiõigused.
leppele alla kirjutama
Keskuse rajamise leppele kirjutavad neli poolt alla täna linnavalitsuses.
leppega ühinema liituma
Tänavu jaanuaris ühines leppega Taani ning septembri alguses ka Läti.
Prepositions and postpositions
leppe kohaselt järgi alusel
Uue leppe kohaselt tuleb kahju hüvitajal taastada endine olukord või maksta trahvi.
Leppe järgi peaks kuus olema keskmiselt 168,3 töötundi.
Hoone on jagatud leppe alusel kolmele omanikule.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503470 Last modified 12.10.2022
View dataset
View dataset
Related

Word forms

Inflection Type 6

lepe lepped
leppe lepete
lepet leppeid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...