et

raamleping

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.03.2026

Tähendused

üldisem leping, mille alusel saab sõlmida konkreetsemaid lepinguid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 694269 Viimati muudetud 08.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond civil lawlegal classifications
raamkokkulepe eelistatud
framework agreement eelistatud
  • a type of collective agreement which sets the aims, methods and subjects of future collective bargaining
  • accord commercial limité ą un énoncé de grands objectifs, mais comprenant des arrangements institutionnels visant ą faciliter la réalisation de ces objectifs
raamkokkulepe eelistatud
Näited
  • Kui pakkumismenetlus teostatakse asjade ostmiseks, ehitustööde või teenuste tellimiseks teatud tähtaja jooksul, loetakse riigihanke eeldatavaks maksumuseks kõikide selliselt ostetavate asjade, tellitavate ehitustööde või teenuste suurim hinnanguline kogumaksumus.
raamleping
framework agreement eelistatud
Näited
  • ... cross-industry organizations concluded ... a framework agreement on parental leave

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502797 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603604 Viimati muudetud 20.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskonnaõpetus
  • leping , mis sisaldab järgnevatele lepingulistele suhetele laienevaid tingimusi ja üldpõhimõtteid

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677656 Viimati muudetud 27.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 15) raamleping on ühe või mitme ettevõtja ja ühe või mitme hankija vahel sõlmitud leping, millega kehtestatakse lepingu kehtivusaja vältel selle alusel sõlmitavaid hankelepinguid reguleerivad tingimused;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 15) ‘framework agreement’ means an agreement awarded by one or more contracting authorities or contracting entities to one or more economic operators, which establishes the terms governing public contracts awarded within the period of validity of the framework agreement under the framework agreement;
  • defined within the scope of this Act
framework agreement

Sõnavormid

Muuttüüp 2

raamleping raamlepingud
raamlepingu raamlepingute
raamlepingut raamlepinguid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • raamleping
    • рамочное соглашение

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...