et

laul

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 13.03.2026

Meanings

1
laulmine, inimese muusikaline eneseväljendus oma hääle abil
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Tantsu ja laulu jagus varaste hommikutundideni.
  • Ta õppis muusikakoolis klassikalist laulu.
Collocations
Adjectives
klassikaline laul
René tuleb õpib Georg Otsa nimelises muusikakoolis klassikalist laulu.
Nouns
lindude laul meeste naiste kuldnokkade
Hommikuses vaikuses kuuleme eriti hästi lindude laulu.
Kevade tulekuga hakkab aina rohkem kuulma erinevate lindude laulu.
Laupäeval kõlas auväärse ülikooli aulas võimas meeste laul.
Brittidele meeldis eriti setu naiste ehe laul ja kaunid rahvarõivad.
Pesa ehitamise ajal on kuldnokkade laul muidugi kõige vägevam.
laul ja muusika kitarr mäng
Lasteaias tegin küll tantsu ja laulu, igal pool pandi esiritta.
Verbs
laul kõlab lõpeb algab kostab kostub kajab
Laul kõlas kabelis võimsalt ja huvilisi tuli kokku palju.
laulu õppima
Valgas on palju kohti, kus laulu õppida.
lauluga algama lõppema tervitama
Kõik korralikud peod algavad lauluga.
Õhtu lõppes lauluga.
Lauluga tervitati ka uut alanud päeva.
1.1
(laulu)lindude iseloomulik meloodiline häälitsemine
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Linnuke muudkui laskis oma katkematut laulu.
1.2
(kilkide, ritsikate vm putukate tekitatud helide kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kottpimedas Vahemere öös kostis ainult tsikaadide laul.
1.3
(loodushäälte, rütmilise müra kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kuulasin lainete laulu.
  • Mootori undav laul.
2
see, mida lauldakse, laulmiseks kirjutatud või viisistatud pala
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Rahvalikud laulud.
  • Korporandid laulsid isamaalisi laule.
  • Lemmiklaul.
Collocations
Adjectives
uus laul vana isamaaline vaimulik hea ilus eestikeelne rahvalik viimane kaunis populaarne ingliskeelne venekeelne tuttav kohustuslik
Olen osalenud laulupeol, kus isamaalisi laule esitati rokkbändi saatel.
Kontsert lõpeb kolme isamaalise laulu ühislaulmisega.
Muidugi on rahvalike laulude autorite kindlaks tegemine tülikas ega õnnestugi alati.
Ingliskeelsete laulude kirjutamine annab võimaluse laias ilmas paremini läbi lüüa.
tuntud laul omaloodud
Ta mängib oma erilise tehnikaga ja laulab omaloodud laule.
Nouns
laulude esitamine
laulu sõnad autor pealkiri esitaja nimi tekst seade
Originaalis on selle laulu pealkiri „Monday morning“.
Esitatud laulude seaded on teinud koori dirigent.
laste laul meeste naiste
Hea sõnum läbi laste laulude ja palvete jõuab jätkuvalt kuulajateni.
Meeste laulud räägivad lihtsatest asjadest ja samasugused on ka nende jutud.
Kas Eesti naiste laulude puhul võib tõmmata paralleele Eesti ballaadidega?
hulk laule enamik osa valik rida
Vanaisa on loonud hulga laule ja praegu meisterdab viiuleid.
luuletus ja laul lugu
Katsetel tuleb ette valmistada luuletus ja laul.
Verbs
laul räägib meeldib sünnib lõpeb algab kummitab
Valitud laul rääkis poisist, kes unistab valgetest purjedest.
laulu laulma esitama kirjutama kuulama kuulma pähe õppima looma salvestama valima produtseerima lindistama
Õhtul mängitakse mänge, lauldakse laule ja loetakse luuletusi.
Laulupeol esitati isamaalisi laule rokkbändi saatel.
lauludest koosnema
Kava koosnes lauludest Mariale ja kandis nime „Rõõm kaunistab maailma”.
lauluga esinema algama võitma lõppema tervitama
Tavaks on saanud, et igas saates esineb lauluga üks avaliku elu tegelane.
Meie koosolemised algavad lauluga „Eesti lipp“.
Kava lõppes lauluga valgest lumest.
Peolisi tervitati kahe lauluga.
Collocations
uus laul vana isamaaline
2.1
obsolete kirjandusteos, mis rajaneb värsskõnel ja rütmil (ning riimil), koosnedes hrl ühest või mitmest salmist
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Juhan Liivi laulud.
2.2
eepilise luuleteose (umbes peatükile vastav) osa

Translations

Usage examples
  • Dante „Jumalik komöödia” koosneb 100 laulust.
3
(selle kohta, mida keegi räägib või ütleb)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ikka see vana laul: pole kuulnud, pole näinud.
  • Veel mõni aeg tagasi eitas ta suhet Erkiga, nüüd aga on kaunitaril hoopis teine laul.

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601148 Last modified 11.10.2022
View dataset
View dataset
Domain literature
  • muusikalise eneseväljenduse vorm ; laulmiseks mõeldud luuletus , on kasutatud luuletuse sünonüümina ; eepose osa
песня

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602108 Last modified 11.10.2022
View dataset
View dataset
Domain music
  • vokaalmuusika liik, milles ühenduvad muusika ja poeesia
песня

Raamatukogusõnastik

ID 625528 Last modified 27.06.2023
View dataset
View dataset
laul preferred
chant
Gesang
  • 1. laulmiseks mõeldud luuletus (kasutatud varem luuletuse sünonüümina) 2. tekstist ja viisist moodustuv tervik, vokaalmuusika liik
laul preferred
chant
chanson
Gesang
песня

Word forms

Inflection Type 22e

laul laulud
laulu laulude
laulu laule ~ laulusid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...