et

salm

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
luuleteose osa, graafiliselt omaette üksuse moodustav värsiridade rühm, mille seob tervikuks sarnane rütm, intonatsioon, riim või mõte
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Hümni viimane salm.
Collocations
Adjectives
esimene salm viimane järgmine ilus terve sobiv neljarealine korduv
Päkapikk kuulab ära kõigi laste ilusad salmid ning jagab kingitused laiali.
Nouns
salmi viimane rida lõpp algus sõnad lugemine rütm mõte
Salmi lõpus liigub meloodia järjekindlalt ülespoole.
salmide õppimine
hümni salm laulu luuletuse raamatu
Lõpetuseks meenutaks veelkord sama laulu salmi, millega artikkel algas.
laulud ja salmid peatükid read
Lastele õpetati laule ja salme kodumaast.
Verbs
salm räägib kõlab näitab lõpeb meeldib algab
Ma ei mäleta enam, kuidas luuletuse esimene salm kõlas.
salme lugema õppima kirjutama
Jõuluvana kuulas terve õhtu ja öö, kuidas talle salme loeti.
1.1
(luuletuse kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Jõuluvana kuulab ära kõigi laste salmid ja laulud.
  • Tahaks ka kinki, aga mul pole salmi.
  • Jõulusalm.
2
peatüki numereeritud alajaotus Piiblis
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Salm räägib Jeesuse tulemisest Jeruusalemma.

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601497 Last modified 02.08.2023
View dataset
View dataset
Domain literature
stroof
  • vormiliselt üksteisega tihedamalt seotud värsiridade üksus luuletuses , mis moodustab rütmilise ja mõttelise terviku
stroof

Raamatukogusõnastik

ID 625164 Last modified 06.11.2023
View dataset
View dataset
salm preferred
stanza
stroofi
  • omaette värsirühma moodustav kompositsiooniline üksus luuleteoses
salm preferred
stanza
stroofi

Word forms

Inflection Type 22e

salm salmid
salmi salmide
salmi salme ~ salmisid

Etymology

laensõna
  • salm
    • salm 'psalm, laul'
      • psalmus 'psalm'
        • psalmos 'keelpilliheli, keelpilliga saadetav laul, sõrmitsemine' sõnast psallein 'keelpillil mängima'
    • psalm 'psalm, laul'
      • psalmus 'psalm'
        • psalmos 'keelpilliheli, keelpilliga saadetav laul, sõrmitsemine' sõnast psallein 'keelpillil mängima'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...