et

lärm

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.06.2026

Tähendused

1
valjud (läbisegi) helid ja hääled, hrl vali jutuvada, kisamine ja kilkamine
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Õelt kostis lärmi.
  • Kõrvulukustav lärm ei vaibu.
  • Tänavalärm.
Naabersõnad
omadussõnaga
suur lärm kõva hirmus kohutav kõrvulukustav liigne meeletu vali pidev jube tohutu kole õudne ümbritsev tühi üldine kostuv lakkamatu väljakannatamatu
Aknast lendab sisse paks porikärbes ja teeb suurt lärmi.
Algab hirmus lärm ja lendu tõuseb poolsada ronka.
nimisõnaga
laste lärm naabrite joobnute pulmaliste
Majade vahel mängivate laste lärm häirib majades elavaid pensionäre.
müra ja lärm kisa
Saalis on tõsine müra ja lärm.
tegusõnaga
lärm häirib vaibub kostab tõuseb segab paisub kestab tekib puhkeb
Lärm vaibus mõne sekundi jooksul.
Vihane lärm kostis linna teise otsa.
Lärm paisus nii suureks, et võimatu oli omavahel juttu rääkida.
lärmi tegema lööma tõstma kuulma tekitama kostuma
Poiss tegi lärmi, sest oli leidnud oma kingipakist suure mudelauto.
Naabersõnad
suur lärm kõva hirmus
1.1
(rahulolematuse väljendamise, (liigse, avaliku) õiendamise kohta)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Pole vaja selle tühja asja pärast lärmi tõsta.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

lärm lärmid
lärmi lärmide
lärmi lärme ~ lärmisid

Päritolu andmed

laensõna
  • lärm
    • allerm 'lärm, kära' esialgu kutse relvade juurde
      • alarme 'häire, alarm, ärevus, rahutus, kära' esialgu kutse relvade juurde
        • all'arme! 'relvade juurde!'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...