et

juust

1 substantive adjective

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 08.04.2026

Meanings

1
valgurikas toiduaine, mida saadakse piimast kalgendamise ja vedeliku eraldamise teel
  • substantive

Translations

Usage examples
  • Pehmed ja kõvad juustud.
Collocations
Adjectives
Kõvad juustud sobivad riivimiseks ja toiduvalmistamiseks.
Kopenhaagenis sain proovida üht väga head kohalikku juustu.
erinevad juustud
Lõpuks puista roale peale riivitud juust ja kata pann kuni serveerimiseni kaanega.
Nouns
Kui laagerdumisaeg on pikem, on ka juustu maitse parem.
juustude päritolu
Leivakääru vahel on tükk juustu ja tomativiil.
Homme teeme ilmselt makarone juustuga.
Hommikusöögiks on võileib juustuga.
Kaalu aitab kontrolli all hoida piimas ja juustus sisalduv kaltsium.
Korsika on kuulus oma veini, juustu ja mee poolest.
Verbs
Voldi pannkook taskuks ning pista üheks minutiks ahju, et juust sulaks.
Ta ei söö juustu, vorsti ega kala.
Kokk riivib ahjuroale veidi juustu.
Collocations
2
informal (millegi kehva, vähe vastupidava, vana või kulunu kohta)
  • substantive
  • adjective
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Sinu telefon on ikka eriline juust.
  • Mingid juustud rehvid on tal all.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 704768 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain foodstuffs - production - products - trade
  • väljakalgendatud piimavalgust (hrl vormitud ja laagerdatud) toiduaine
  • a substance used as food, consisting of the curd of milk (coagulated by rennet) separated from the whey and pressed into a solid mass
juust
Usage examples
  • Vadakupulber. Saadakse juustu, kohupiima, kaseiini vms valmistamisel järelejääva vedeliku kuivatamisel.
cheese
Usage examples
  • Whey powder. Product obtained by drying the liquid which remains after cheese, quark and casein making or similar processes.

Kokanduse terminibaas

ID 463649 Last modified 09.07.2023
View dataset
View dataset
Domain piim, muna jms

Loomakasvatuse terminibaas

ID 476943 Last modified 09.07.2023
View dataset
View dataset
  • valgu- ja rasvarohke toiduaine, mida valmistatakse peamiselt lehma-, kitse- või lambapiimast
Käse
сыр

Word forms

Inflection Type 22e

juust juustud
juustu juustude
juustu juuste ~ juustusid

Etymology

laensõna
  • juust
    • ostr
    • ost 'juust'

Related words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...