et

kohupiim

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.06.2026

Tähendused

piimast hapendamise ja vadaku eraldamise teel saadud toiduaine, mida kasutatakse nt magustoitudes ja küpsetistes
Sünonüümid

Tõlkevasted

Naabersõnad
omadussõnaga
lahja kohupiim magus teraline rasvane rasvatu soolane väherasvane värske rasvavaba lahtine mahe
Prooviti nii magusat kui ka soolast kohupiima ning jogurtit.
maitsestatud kohupiim omatehtud
Poes on müügil tavaline kohupiim ja maitsestatud kohupiimad.
nimisõnaga
kohupiima valmistamine tootmine tegemine purukook rasvasisaldus maitse
Kohupiima purukook maitseb eriti hästi soojalt koos külma piimaga.
pakk kohupiima
Koostasime ostunimekirja: 3 pakki küpsiseid, väike pakk vahukoort, 1 pakk kohupiima ja meelepäraseid komme.
kohupiim rosinatega kisselliga marjadega
Magustoiduks on kohupiim rosinatega.
jogurt ja kohupiim juust piim kodujuust hapukoor vahukoor
Tordi peale võib panna vahukoort või kohupiima.
tegusõnaga
kohupiima sööma valmistama tegema
Ma ei söö kohupiima, oliive ega heeringat.
kohupiimast valmistama tegema koosnema
Kohuke valmistatakse kohupiimast, millele on lisatud või, suhkur ja lisandid.
Kohupiimast teen ise kohupiimavormi mõne lahjema söögi juurde magustoiduks.
kohupiimaga segama vahustama
Vahusta koor ja sega kohupiimaga.
Naabersõnad
lahja kohupiim magus teraline

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 687949 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loomsed saadused
curds eelistatud
curd cheese
quark
Quark
Weisskäse
  • piimast hapendamise ja vadaku eraldamise teel saadud toiduaine
  • product obtained from curdled milk from which most of the serum has been extracted
kohupiim
curds eelistatud
curd cheese
quark
curd
Quark
Weisskäse
Topfen
juustoaine

Kokanduse terminibaas

ID 464121 Viimati muudetud 11.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond piimatooted
fromage frais
  • hapendatud piimast madalal temperatuuril kuumutamise teel saadud kaseiinirikas mass, millest on eraldatud vadak
Hea teada
  • Kohupiimast valmistatud road on pasha, sõir ja sõrnik.
kohupiim
Näited
  • Veel tehti Virus Napoleoni torti, puuvilja-, sidruni-, maasika-, marja-, ja mitut sorti kohupiimatorti.
curd
fromage frais
fromage blanc
rahka

Loomakasvatuse terminibaas

ID 475997 Viimati muudetud 13.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
curd cheese
pot cheese
  • vähese survega pressitud kalgendimass (toorjuust).
curd cheese
pot cheese
Quark

Sõnavormid

Muuttüüp 22u

kohupiim kohupiimad
kohupiima kohupiimade
kohupiima kohupiimu ~ kohupiimasid

Päritolu andmed

  • kohupiim Sõnadest kohuma 'keemisel kerkima' ja piim lähtuv liitsõna

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...