et

asuma

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.05.2026

Meanings

1
kusagil, mingis asukohas paiknema või olema
Synonyms
Similar meaning

Translations

Government kus
Usage examples
  • Hotell asub veinikeldriga samas majas.
  • Vanaema korter asus jaamahoone teisel korrusel.
  • Maavärina epitsenter asus Vaikse ookeani põhjas.
Meeskond asub hetkel meistriliiga tabelis kolmandal kohal.
Kus see asub?
Asume aadressil Punane 16.
Collocations
Adverbs
lähedal asuma läheduses lähestikku kaugel eemal kõrval allpool väljaspool paremal vasakul keskel täpselt
Piirkonnas asub lähestikku viis järve.
Adjectives
praeguseks asuma nüüdseks
Varasemad kirikuraamatud asuvad nüüdseks rahvusarhiivis.
Nouns
maja asub hoone kool kodu peakorter hotell muuseum pood koht linn küla keskus korter kontor töökoht tankla postkast
Maja asub mere ääres.
Georg Otsa viimane kodu asus Tallinna kesklinnas funktsionalistlikus kortermajas.
Kantri hotell asub Tartu linnapiiril, linna peatänava lõpus.
Muuseum asub looduskaunis kohas ning on hea paik Eesti ajalooga tutvumiseks.
Turistidele mõeldud poed asuvad ümber raudteejaama.
Dongi küla asub maalilises orus, mis on ümbritsetud järskude mäetippudega.
Kontor asub otse kodu kõrvaltänavas.
Kes meist ei tahaks, et töökoht asuks elukohale suhteliselt lähedal.
Tankla asub otse poe parkimisplatsil.
Postkastid asuvad külapoe ja eramajade juures.
kesklinnas asuma külas pargis hoones majas piirkonnas linnas vanalinnas südalinnas äärelinnas ümbruses maapiirkonnas lõunas põhjas ülaosas nurgas sadamas
Enamik muuseume asub kesklinnas ning juurdepääs neile on lihtne.
Teater asub kesklinnas.
Külas asub lasteaed-algkool koos rahvamaja ja raamatukoguga.
Kirikumõisa hoones asub ka suusamuuseum.
Vanalinnas asuvad arvukad arhiivid ja muuseumid.
Pärnu fotostuudio asub südalinnas.
Hotell asus äärelinnas.
Mäe ümbruses asuvad hotellid ja laagriplatsid olid ööks välja müüdud.
Eestis on kokku 570 üldkasutatavat rahvaraamatukogu, neist 486 asub maapiirkonnas.
Ülaosas asuvad nupud on helitugevuse reguleerimiseks.
maal asuma saarel välismaal aadressil territooriumil krundil eramaal maismaal ääremaal kaitsealal veebilehel tagaküljel
Meie pere kodu asub maal, metsa ääres, eemal teistest taludest.
Praegu asub territooriumil jalgpallistaadion.
Enne kino ehitust 1955. aastal asusid krundil kaks viiekorruselist elumaja.
Paljud head maardlad asuvad eramaal ja sinna kaevandajad ligi ei pääse.
Mida tähendab see maaomanikule, kui tema maa asub kaitsealal?
Prepositions and postpositions
asuma katuse, silla all ääres juures läheduses
Müüri ääres asub kaitse alla võetud kultusekivi.
1.1
(inimese, muu elusolendi kohta:) kuskil elama või elutsema, (püsivalt) mingis kohas viibima
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kirjanik asus aastaid välismaal.
2
mingit tegevust alustama, midagi tegema hakkama; end sisse seadma (nt mingisse asendisse, toimingusse)
Similar meaning

Translations

Government mille juurde / mille kallalemida tegema
Usage examples
  • Dialoogi asuti otsima liiga hilja.
  • Joonatan asus rooli.
  • Asusin otsekohe asja kallale.
Hommikul asusime teele.
Collocations
Nouns
ametisse asuma tegevusse võistlustulle starti võitlusse heitlusse teenistusse
Paar päeva enne lihavõttepühi asus tegevusse uus diktor.
Sõjajärgne põlvkond asus võitlusse vabameelsuse ja sallivuse eest.
Uus kirikuõpetaja asus Otepää koguduses teenistusse.
tööle asuma ametikohale teele koduteele stardijoonele kaitsele rünnakule ametipostile kooliteele reisile rajale matkarajale teekonnale läbirääkimistele enesekaitsele
Praeguseks pole veel teada, kes täpselt mingile ametikohale asub.
Asusime teele järgmise päeva varahommikul kell viis.
Pidasime piknikku ja seejärel asusime koduteele.
Iga kodanik pidi suutma sõja korral riigi kaitsele asuma.
Uus juht asub ametipostile järgmise aasta 2. jaanuarist.
Saabunud on kauaoodatud aeg, mil laps asub kooliteele.
Enne, kui reisile asusin, oli mu pere ja sõprade suurim mure minu julgeolek.
Ettevõtted asuvad läbirääkimistele koostöö osas.
Ametnikkond asus enesekaitsele.
Verbs
asub elama juhtima õppima uurima otsima tegutsema
Seltskond noori asub elama omaette kommuuni.
Prepositions and postpositions
asuma töö, ülesande kallale juurde etteotsa
Kirjanik asus romaani kallale meeletu tuhinaga.
2.1
kuhugi elama minema või tulema

Translations

Usage examples
  • Sügisel asusime uude korterisse.

Word forms

Inflection Type 27

asuma asus
asuda asunud
asub asu
asutud asutakse

Etymology

põlissõna
  • asuma
    • asua 'elada, viibida'
    • azuda 'teha, valmistada'
    • azoda 'panna võrku nöörile'

Related words

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...