et

nurk

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.04.2026

Tähendused

1
vahemaa kahe lõikuva joone või pinna vahel, mida mõõdetakse hrl kraadides nende lõikumiskoha lähedalt

Tõlkevasted

Näited
  • Ökodukt ei lähe risti üle tee, vaid on 137-kraadise nurgaga tee telje suhtes.
  • Lennuk kukkus alla järsu nurga all.
  • Kolmnurga nurkade summa on 180°.
Naabersõnad
omadussõnaga
terav nurk kraadine
Telg peab moodustama rihmaga 90-kraadise nurga.
kaassõnaga
90-kraadise nurga all
Õige asendi korral on klaviatuur ja käsivars sama nurga all.
Naabersõnad
terav nurk kraadine all
1.1
kujund, mille moodustavad kaks ühest punktist eri suundades lähtuvat kiirt

Tõlkevasted

1.2
(käsituse, seisukoha, lähenemisviisi kohta) väljendites
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Igaüks näeb asju oma nurga alt.
  • Küsimusele võib läheneda ka teisest nurgast.
Naabersõnad
omadussõnaga
teine nurk erinev eri uus õige vale sobiv ootamatu uudne ebatavaline
Ma vaatan sellele probleemile teise nurga alt.
Samu elulisi nähtusi on võimalik näha erinevate nurkade alt.
Naabersõnad
teine nurk erinev eri
2
koht, kus mingi eseme vm objekti kaks erisuunalist külgpinda või serva kokku saavad, ühinevad; sellise ühinemiskoha piirkond
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kaamera on telefonil üleval vasakus nurgas.
  • Akna ülemisest nurgast piilub sisse õhtupäike.
  • Laps kukkus peaga vastu riidekapi nurka.
Naabersõnad
omadussõnaga
terav nurk parem vasak pime tagumine ülemine alumine väike ümar parempoolne kumer
Teelt välja libisenud auto rammis tagumise vasaku nurgaga puud.
Kui taim on toa pimedas nurgas, pole lootustki õisi näha.
Funkstiilis mööbli kumeraid nurki on tihti kaunistatud pähklispooniga.
nimisõnaga
maja nurgas toa aia saali
Väike silt maja nurgas näitab, et olen õiges kohas.
tänavate nurgal teede
Tallinnas Vilde ja Ehitajate tee nurgal seisab aastaid poolik ehitus.
servad ja nurgad ääred
Pereisa tegutses edasi, kuni kapi viimanegi serv ja nurk olid korralikult peitsitud.
tegusõnaga
nurk paistab
Kilekoti nurk paistis parajasti vee alt.
nurgas seisma istuma asuma mängima vedelema kükitama konutama
Toa nurgas istus noor kaunis naine ja tegi märkmeid.
Marko kükitas nurgas ja hoidis põlvede ümbert kätega kinni.
nurgast võtma leidma kostma
Võtsin nurgast oma koolikoti, läksin alla kööki ja haarasin ühe õuna.
nurgale kerkima ehitama
Kotzebue ja Kopli tänava nurgale kerkis hiljuti maja.
kaassõnaga
nurga taga
Eestis on sadu koole, mille nurga taga lapsed suitsetavad.
Naabersõnad
terav nurk parem vasak
2.1
ehitise seinte ühinemiskoht ning selle lähem ümbrus (kas seest- või väljastpoolt vaadatuna)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Eestoa nurgas seisis vana kappkell.
  • Väike silt hoone nurgal näitab, et olen õiges kohas.
  • Kass kadus maja nurga taha.
Kohalikud joovad poe nurga taga õlut.
2.2
kahe tänava ühinemiskoht
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Pilt on tehtud Maakri ja Lennuki tänava nurgal.
3
maa-ala, paikkonna (eraldatud, kõrvalisem) osa; (ebamääraselt:) koht mingis ruumis või (eraldatud) ruumiosa

Tõlkevasted

Näited
  • Tööpäev möödus tavatult vaikselt, igaüks nohises oma nurgas.
  • Teedeta kaob elu Eesti kaugemates nurkades sootuks.
  • Inimesi oli kokku sõitnud igast Setomaa nurgast.
Naabersõnad
omadussõnaga
erinevad nurgad eri kaugemad hämarad varjulised
Mida teab keskmine eestlane Läti erinevatest nurkadest ja nurgatagustest?
nimisõnaga
maailma eri nurgad
Möödunud nädalal hukkus maailma eri nurkades terrorirünnakutes 160 inimest.
tegusõnaga
oma nurka leidma
Iga paar leiab vaikse nurga, istub põrandal seljad vastakuti ning jagab oma mõtteid.
Naabersõnad
erinevad nurgad eri kaugemad

Erialasõnastikud

Hambatehnika terminibaas

ID 456716 Viimati muudetud 11.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Matemaatika terminibaas

ID 664706 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 511175 Viimati muudetud 05.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldised mõistedatmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Metroloogia terminibaas

ID 573160 Viimati muudetud 17.09.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
  • ISO GPS süsteemi poolt identifitseeritud geomeetrilist omadust iseloomustava suuruse tüübi mõõde kategooria
  • category of type size of geometrical property are identified in the ISO GPS system
nurk
Näited
  • Nurk on geomeetriline kujund, mille moodustavad kaks ühise otspunktiga kiirt ehk nurga haara.
angle

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 612208 Viimati muudetud 12.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • konstruktsioonielement, mille ristlõige meenutab L-tähte, mille haarad võivad olla võrdsed või erineva pikkusega
  • structural member with a cross-section resembling the letter “L”, whose legs can be equal or unequal in width
nurk
angle

Sõnavormid

Muuttüüp 22i

nurk nurgad
nurga nurkade
nurka nurki ~ nurkasid

Päritolu andmed

põlissõna
  • nurk 'kant, ala, tare ikooninurk, kant, serv'
    • nurkka 'nurk, sopp, kolgas, maanurk, kant'
    • nurkka 'nurk'
    • nūrka 'nurk'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...