щёлкать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

lühikeste kiirete helide jada tekitama

Sünonüümid

Tõlkevasted

klõbisema

korduvate lühikeste löökidega heli tekitama, midagi klõbisema panema

Sünonüümid

Tõlkevasted

klõbistama

Rektsioon чем

kerget lühikest heli kuuldavale tuues korduvalt vajutama, sel viisil midagi tegema; korduvalt klõpsuga vajutama, midagi tegema

Tõlkevasted

klõpsima

Rektsioon чем

lühikest kõlavat heli või selliseid helisid kuuldavale tooma (nt liikudes, töötades)

Sünonüümid

Tõlkevasted

kerget lühikest heli tekitama või sellist heli tekitades korduvalt midagi vajutama

Tõlkevasted

klõpsutama

Rektsioon чем

kergelt krabisevat heli tekitades sööma, hrl pähkleid vm kõva toitu väikesteks tükkideks närima

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

krõbistama

Rektsioon что

kerget, tasast murdumise heli andma, nõrgalt praksuma

Sünonüümid

Tõlkevasted

kergelt (vastu kõva pinda) lööma, toksima; sel viisil (kontsi klõbistades) kõndima

Sünonüümid

Tõlkevasted

kõpsima

Rektsioon чемпо чему

tihedalt üksteisele järgnevaid metalseid helisid tekitama, lõgiseda laskma; lõginal midagi tegema

Sünonüümid

Tõlkevasted

lõgistama

Rektsioon чем

korduvat tuhmi katkelist (kerge löögi) heli tekitama; sel viisil astuma

Sünonüümid

Tõlkevasted

kõpsuma

kergeid (löögi, toksimise) helisid kuuldavale tooma; sel viisil lööma

Sünonüümid

Tõlkevasted

kõpsutama

Rektsioon чемпо чему

mingi tööriistaga töötades vm viisil lühikesi metalseid helisid tekitama

Sünonüümid

Tõlkevasted

lõksutama

Rektsioon чем

korduvalt (millegi vastu) lööma; sellest heledalt kõlama

Sünonüümid

Tõlkevasted

laksuma

Rektsioon чем

(löökidega, järskude liigutustega) kõlavaid helisid tekitama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

laksutama

Rektsioon чем

(ööbiku, harvem muu linnu laulmise kohta)

Sünonüümid

Tõlkevasted

laksutama

Rektsioon чем

plaksuvaid helisid tekitades korduvalt midagi kokku, millegi vastu lööma või tuules liikuma panema; midagi järjest tihedasti liigutades plaksuvaid helisid tekitama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

plagistama

Rektsioon чем

löögi heledat teravat heli korduvalt kuuldavale tooma; selliseid helisid tekitades liikuma (kukkuma, lendama vms)

Sünonüümid

Tõlkevasted

plaksuma

Rektsioon чем

(hrl millegi liikuva kohta:) järske lühikesi (metalseid) helisid kuuldavale laskma; sellist heli tekitades liikuma

Sünonüümid

Tõlkevasted

lõksuma

millegi muuga edasi-tagasi liigutades, lüües samalaadseid helisid tekitama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

plaksutama

Rektsioon чем

hõõrdumisel, (raskuse all) paindumisel vms tekkivat vaikset katkendlikku tuhmi heli tekitama; sel viisil midagi tegema

Sünonüümid

Tõlkevasted

nagistama

Rektsioon что

katkelist, järsku heli (korduvalt) kuuldavale tooma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

naksuma ,
raksuma

lühikeste järskude helide saatel midagi liigutama; (millegi liigutamisel) selliseid helisid kuuldavale tooma

Sünonüümid

хрустеть

Tõlkevasted

naksutama

Rektsioon чем

korraks kergelt lööma; kerge sõrmelöögiga midagi eemale lennutama

Sünonüümid

щёлкнуть ,
щелкануть madalkeelne

Tõlkevasted

nipsama

Rektsioon кого-чточемпо чемуво что

keskmise sõrme ja pöidla abil plaksu tegema (nt muusika rütmis või tähelepanu köitmiseks)

Sünonüümid

пощёлкивать kõnekeelne

Tõlkevasted

nipsutama

Rektsioon кого-чточемпо чемуво что

kergelt kõlavaid helisid tekitades järjest nuppe või klahve vajutama või midagi kergelt kokku lööma

Sünonüümid

стучать

Tõlkevasted

plõgistama

Rektsioon чем

lühikesi kõlavaid helisid andma; sellist heli tekitades korduvalt nupule vm vajutama, nii midagi tegema (nt pildistama)

Sünonüümid

чикать kõnekeelne

Tõlkevasted

plõksima

nupule vm vajutades (korduvalt) lühikest kõlavat heli tekitama; sellist heli tekitades korduvalt nupule vm vajutama, nii midagi tegema (nt pildistama)

Sünonüümid