ru

трепетать

1

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 28.07.2026

Tähendused

1
(kergelt) värisema, võbelema; (võbeledes) kahisema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

2
külmast, hirmust vm ebameeldivast tundest värisema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon от чего
3
(südame kohta:) hrl ärritusest, pingutusest väga kiiresti ja tugevalt, ka ebaühtlaselt tuksuma; (lindude kohta:) paigallennul tiibadega vehkima
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

4
korduvalt (millegi vastu) lööma; sellest heledalt kõlama

Tõlkevasted

5
tuule käes võnklema, lehvima; kõikuma, edasi-tagasi liikuma

Tõlkevasted

6
(millegi õhukese, kerge ning suhteliselt väikese kohta:) tuules vm õhuvoolus lainetades edasi-tagasi liikuma

Tõlkevasted

7
kiirelt ja vaevumärgatavalt värisema (hrl leegi või selle tekitatud valguse kohta); sellise leegiga põlema
напр. о пламени свечи

Tõlkevasted

8
(kiiresti) põksuma
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon от чего
9
(südame kohta, ka seoses tundmustega:) kiiresti, ägedasti, ärevalt tuksuma
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon от чего
10
kuskilt lahti tulnuna (katkisena, lahtisena) lõdvalt, korratult rippuma
Sünonüümid

Tõlkevasted

11
(vanadusest, erutusest vms:) värisema, vabisema; kergelt rappuma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

13
(keha, kehaosade kohta:) külmast, palavikust, ärevusest vm ärrituse tõttu tahtmatult kiiresti ja väikselt edasi-tagasi võnkuma
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon от чего
14
vibama, võbelema
Sünonüümid

Tõlkevasted

15
vetruvalt (edasi-tagasi) liikuma

Tõlkevasted

16
värelema, võbelema

Tõlkevasted

17
(sõiduvahendi vm liikuva asja kohta:) heitlikult edasi-tagasi, siia-sinna liikuma

Tõlkevasted

18
(leegi või selle tekitatud valguse kohta:) hubisema, värelema
Sünonüümid

Tõlkevasted

19
võbisema, värisema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

20
kiirelt, vaevumärgatavalt värisema
Sünonüümid

Tõlkevasted

21
(väljendites kartmise, hirmu tundmise kohta)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon перед кем-чемпри ком-чём
22
õrnalt raputama, kergelt toksama või (käega, tiibadega) lööma

Tõlkevasted

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

vene-eesti sõnaraamatus

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo