тявкать

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 25.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

haukuma läbilõikavalt kõrge ja terava häälega

Полные синонимы

гавкать просторечное

Частичные синонимы

лаять ,
гавкать разговорное ,
тявкать просторечное

Соответствия

klähvima

Управление на кого-что

просторечное (koera hariliku häälitsemise, harva mõne muu looma samalaadse häälitsemise kohta)

Полные синонимы

лаять ,
гавкать разговорное

Частичные синонимы

тявкать ,
гавкать просторечное , разговорное ,
гавкнуть просторечное ,
тявкнуть просторечное ,
пролаять ,
протявкать ,
лаять

Соответствия

haukuma

bark

aboyer

Управление на кого-что

просторечное korduvalt midagi teravalt, tigedalt või norides ütlema

Полные синонимы

язвить ,
съязвить ,
уколоть ,
говорить колкости ,
колоть разговорное ,
подкалывать разговорное ,
подколоть разговорное ,
гавкать просторечное ,
лаяться просторечное ,
подпускать шпильку разговорное ,
подпустить шпильку разговорное

Частичные синонимы

гавкать просторечное ,
лаять разговорное ,
тявкать вульгарное ,
лаяться просторечное ,
пикать разговорное ,
пикнуть разговорное

Соответствия

klähvima разговорное ,
nähvima

вульгарное häbematult ja järsult teisega kõnelema või kellegi kallal norima

Полные синонимы

гавкать просторечное ,
лаять разговорное ,
лаяться просторечное

Частичные синонимы

язвить ,
съязвить ,
уколоть ,
говорить колкости ,
колоть разговорное ,
подкалывать разговорное ,
подколоть разговорное ,
тявкать просторечное , пренебрежительное ,
гавкать просторечное ,
лаяться просторечное , пренебрежительное ,
подпускать шпильку разговорное ,
подпустить шпильку разговорное ,
упрекать ,
упрекнуть ,
попрекать разговорное ,
попрекнуть разговорное ,
укорять ,
укорить ,
пенять разговорное ,
попенять разговорное ,
журить разговорное ,
шпынять просторечное ,
шуметь разговорное ,
пилить разговорное ,
придираться разговорное ,
придраться разговорное ,
досаждать ,
досадить ,
донимать разговорное ,
донять разговорное ,
выяснять отношения ,
гаркать просторечное ,
кудахтать разговорное ,
пикать разговорное ,
пикнуть разговорное ,
ворчать ,
брюзжать ,
бурчать ,
лаять пренебрежительное ,
рявкать просторечное ,
рявкнуть просторечное ,
гаркнуть просторечное ,
цукать просторечное ,
цыркать просторечное ,
грызть разговорное ,
загрызть разговорное ,
точить разговорное ,
корить разговорное

Соответствия

haukuma

просторечное midagi kurjalt, järsult või valju häälega ütlema

Полные синонимы

крикнуть ,
прикрикнуть ,
рявкать просторечное ,
рявкнуть просторечное ,
тявкнуть просторечное

Частичные синонимы

укалывать ,
кольнуть разговорное ,
шпынять просторечное ,
ввернуть разговорное ,
колоть разговорное ,
уколоть разговорное ,
отрезать разговорное

Соответствия

põrutama

Управление чтона кого-что

(koera tigeda haukumise kohta)

Полные синонимы

лаять ,
гавкать разговорное

Частичные синонимы

лаять ,
гавкать разговорное ,
тявкать просторечное

Соответствия

lärtsuma

Управление на кого-что

просторечное pahuralt, häbematult rääkima, õiendama; ülepeakaela, parinal rääkima

Полные синонимы

гавкать просторечное ,
лаяться просторечное

Частичные синонимы

пикать разговорное ,
пикнуть разговорное ,
гавкать просторечное ,
лаять разговорное ,
тявкать вульгарное ,
лаяться просторечное ,
ругать ,
отругать ,
отчитывать ,
отчитать ,
бранить разговорное ,
выбранить разговорное

Соответствия

plärtsuma разговорное

Управление на кого-что

просторечное midagi käratama, järsul toonil kurjalt pahandama

Полные синонимы

прикрикивать ,
прикрикнуть ,
рявкать просторечное ,
рявкнуть просторечное ,
тявкнуть просторечное

Частичные синонимы

сердиться ,
рассердиться ,
ругаться ,
ругать ,
возмущаться ,
возмутиться ,
негодовать ,
бранить разговорное ,
выбранить разговорное ,
атаковать разговорное ,
обрушиться ,
наступать разговорное ,
набрасываться разговорное ,
наброситься разговорное ,
нападать разговорное ,
напасть разговорное ,
отругать ,
отчитывать ,
отчитать

Соответствия

peale põrutama

Управление на кого-что

пренебрежительное (inimese järsu, häbematu, pahura (vastu)rääkimise kohta)

Полные синонимы

гавкать просторечное ,
лаять пренебрежительное ,
лаяться пренебрежительное

Частичные синонимы

гавкать просторечное ,
лаять разговорное ,
тявкать вульгарное ,
лаяться просторечное

Соответствия

lärtsuma разговорное

lõpetamata tegevus / несов.

тявкать
тявкал	тявкаю
тявкала	тявкаешь
тявкало	тявкает

Видовая пара: тявкать - тявкнуть

klähvima põrutama lärtsuma plärtsuma haukuma peale põrutama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

тявкать

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета