живо

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 06.01.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

erksalt, kiiresti, kärmelt reageerides

Полные синонимы

Соответствия

elavalt

joostes, kiirustades

Полные синонимы

Соответствия

jooksujalu

разговорное kähku, kärmesti

Полные синонимы

проворно ,
шустро разговорное ,
прытко разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

kiirete ja kergete liigutustega, kiirelt ja kergelt liikudes; (väga) kiiresti

Полные синонимы

юрко ,
ходко разговорное ,
быстро ,
скоро ,
прытко разговорное ,
шустро разговорное ,
резво ,
расторопно ,
бойко ,
проворно

Частичные синонимы

Соответствия

vite ,
rapidement

kiirelt ja kergelt liikudes, kiirete ja kergete liigutustega; hüplikult, edasi-tagasi hüpeldes

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

vilkalt

разговорное kiiresti, reipalt

Полные синонимы

раз, два и готово разговорное ,
в два счёта разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

krips-kraps

разговорное väga kiiresti; suure rutuga

Полные синонимы

Частичные синонимы

быстро ,
скоро ,
стремительно ,
проворно ,
спешно ,
поспешно ,
расторопно ,
быстренько разговорное ,
легко ,
просто ,
без труда ,
без усилий ,
запросто разговорное ,
внезапно ,
непредвиденно ,
мгновенно ,
с ходу разговорное ,
неожиданно ,
нежданно ,
разом разговорное ,
откуда ни возьмись фразеологизм разговорное ,
нежданно-негаданно разговорное ,
вдруг ,
может разговорное ,
прямиком ,
сразу ,
срочно ,
неотложно ,
тотчас ,
мигом ,
немедлительно ,
незамедлительно ,
не откладывая ,
не раздумывая ,
без замедления ,
без промедления ,
в срочном порядке ,
не тратя времени ,
не теряя времени ,
в одну секунду ,
в одну минуту ,
щас разговорное ,
тут же разговорное ,
немедленно ,
моментально ,
сразу же ,
в один миг ,
сейчас же ,
тотчас же разговорное ,
немедля разговорное ,
сию же минуту разговорное ,
сию же секунду разговорное ,
одним пыхом просторечное ,
вмиг разговорное ,
сию минуту разговорное ,
сию секунду разговорное ,
моменталом просторечное ,
в одночасье разговорное ,
безотлагательно высокое ,
неотлагательно высокое

Соответствия

разговорное kiiresti, ruttu, lühikese ajavahe möödudes

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kähku

quickly

разговорное kiiresti, kiirustades

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kiiruga ,
rutuga

Полные синонимы

Соответствия

reljeefselt

разговорное kiirustades, äreva rabelemisega

Полные синонимы

быстро ,
сразу ,
поспешно ,
наспех ,
проворно ,
расторопно ,
бойко ,
стремглав ,
опрометью разговорное ,
второпях разговорное ,
впопыхах разговорное ,
шустро разговорное ,
прытко разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

разговорное kähku, kiiresti

Полные синонимы

резко ,
круто ,
быстро ,
проворно ,
в два счёта разговорное ,
мигом разговорное ,
рывком ,
тут же

Частичные синонимы

быстро ,
скоро ,
стремительно ,
проворно ,
спешно ,
поспешно ,
расторопно ,
быстренько разговорное ,
внезапно ,
непредвиденно ,
мгновенно ,
с ходу ,
неожиданно ,
нежданно ,
разом разговорное ,
откуда ни возьмись фразеологизм разговорное ,
нежданно-негаданно разговорное ,
вдруг ,
может разговорное

Соответствия

разговорное ägedas tempos, ühe hooga, kiiruga; kiiresti üksteise järel

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

robinal-rabinal ,
robinal

ruttu, kiiresti

Полные синонимы

айда просторечное

Частичные синонимы

Соответствия

siva разговорное

разговорное korraks, põgusalt; kergesti ja kiiresti (liikudes)

Полные синонимы

мельком разговорное ,
проворно ,
шмыг разговорное ,
верть разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

vilksti

(kujutluses:) selge pildina, peaaegu nagu ise läbi elades või pealt vaadates

Полные синонимы

ярко

Соответствия

elavalt

kiiresti, ruttu

Полные синонимы

Соответствия

живо

живо 'ruttu, kähku'

elavalt jooksujalu krabinal kribinal kribinal-krabinal kribin-krabin ² vilkalt krips-kraps vilksti käbekähku kähku kiiruga kärmelt kärmesti rutuga rabinal reljeefselt ribinal ribinal-rabinal ribinal-robinal riks-raks robinal robinal-rabinal rutem rutemini siva

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

живо

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета