необдуманно

наречие

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 07.01.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

järele mõtlemata, läbematult, pikemalt kaalumata

Полные синонимы

по опрометчивости ,
безрассудно ,
неосмотрительно ,
бесшабашно разговорное ,
опрометчиво ,
опрометью разговорное ,
скоропалительно разговорное ,
без оглядки разговорное ,
наскоком разговорное ,
непродуманно ,
второпях ,
сплеча разговорное

Частичные синонимы

второпях разговорное ,
впопыхах разговорное ,
через пень-колоду разговорное ,
опрометью разговорное ,
с рывка да с тычка разговорное ,
кубарем ,
сломя голову разговорное ,
не чувствуя под собой ног разговорное ,
сплеча разговорное ,
скоропалительно разговорное ,
необдуманно ,
не подумавши ,
непродуманно ,
опрометчиво ,
поверхностно ,
неосновательно ,
легкомысленно ,
бездумно ,
безрассудно ,
небрежно ,
неряшливо ,
неосмотрительно ,
в беспорядке ,
вразброс разговорное ,
вверх дном разговорное ,
вверх ногами разговорное ,
как попало пренебрежительное , разговорное ,
неосторожно ,
непредусмотрительно ,
без оглядки ,
вспыльчиво ,
запальчиво ,
порывисто ,
стремительно ,
несдержанно ,
необузданно ,
неукротимо ,
неистово ,
строптиво ,
буйно ,
бурно ,
яростно ,
бешено разговорное ,
горячо ,
наспех ,
кое-как разговорное ,
спустя рукава разговорное ,
шаляй-валяй просторечное ,
тяп-ляп просторечное ,
несерьёзно ,
слепо ,
вслепую разговорное ,
не долго думая ,
наобум разговорное ,
халатно ,
наскоро разговорное ,
на скорую руку фразеологизм разговорное ,
галопом разговорное ,
неразумно ,
бессмысленно ,
неаккуратно ,
без разбора ,
неразборчиво ,
огульно ,
огулом разговорное ,
бесконтрольно ,
быстро ,
проворно ,
расторопно ,
бойко ,
прытко разговорное ,
живо разговорное ,
едва ,
еле-еле

Соответствия

järele mõtlemata, ilma selge plaanita, vahendeid valimata

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

valimatult

suure hooga, pikemalt kaalumata

Полные синонимы

с кондачка просторечное ,
с бухты-барахты просторечное

Соответствия

suure hurraaga фразеологизм

kergekäeliselt

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kergemeelselt

nagu juhtub, hea õnne peale; arutult, ilma mõtlemata

Полные синонимы

безрассудно ,
опрометчиво ,
наудачу ,
не долго думая ,
по опрометчивости ,
сплеча разговорное ,
наугад разговорное ,
наобум разговорное ,
вслепую разговорное ,
на авось разговорное ,
наобум лазаря разговорное ,
с закрытыми глазами фразеологизм разговорное ,
как бог на душу положит фразеологизм разговорное

Частичные синонимы

на авось разговорное

Соответствия

huupi ,
umbes ,
umbropsu ,
pimedast peast фразеологизм ,
uduumbe народное ,
uduumbes народное

ilma mõtlemata, kaalutlemata, asjasse süvenemata

Полные синонимы

слепо ,
вслепую разговорное ,
опрометчиво ,
не долго думая ,
наобум разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

ilma pikemalt kaalutlemata, rutakalt

Полные синонимы

Частичные синонимы

торопливо ,
спешно ,
поспешно ,
быстро ,
в спешном порядке ,
легкомысленно ,
необдуманно ,
непродуманно ,
несерьёзно ,
по опрометчивости ,
безрассудно ,
неосмотрительно ,
бесшабашно разговорное ,
опрометчиво ,
опрометью разговорное ,
скоропалительно разговорное ,
без оглядки разговорное ,
наскоком разговорное ,
второпях ,
сплеча разговорное ,
поверхностно ,
с маху разговорное ,
спеша ,
торопясь ,
наспех ,
наскоро разговорное ,
с наскока разговорное ,
с наскоку разговорное ,
на скорую руку фразеологизм разговорное ,
на живую руку разговорное ,
с ходу разговорное ,
проворно ,
расторопно ,
бойко ,
прытко разговорное ,
живо разговорное ,
скоро ,
стремительно ,
быстренько разговорное

Соответствия

kerge käega фразеологизм ,
kergel käel фразеологизм ,
kergekäeliselt

ilma küllaldase süvenemiseta, pinnapealselt või kergekäeliselt

Полные синонимы

поверхностно

Частичные синонимы

Соответствия

kergelt ,
kergesti

lightly

Полные синонимы

не подумавши

Частичные синонимы

Соответствия

mõtlematult

uisapäisa

наречие

Полные синонимы

опрометчиво

Соответствия

uisapäi редкое

необдуманно

uisapäisa valimatult suure hurraaga pimedalt kergemeelselt umbropsu rabedalt pimesi kergekäeliselt järelemõtlematult

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

необдуманно

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета