опрометчиво

määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 07.01.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

järele mõtlemata, ilma selge plaanita, vahendeid valimata

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

valimatult

nagu juhtub, hea õnne peale; arutult, ilma mõtlemata

Sünonüümid

необдуманно ,
безрассудно ,
наудачу ,
не долго думая ,
по опрометчивости ,
сплеча kõnekeelne ,
наугад kõnekeelne ,
наобум kõnekeelne ,
вслепую kõnekeelne ,
на авось kõnekeelne ,
наобум лазаря kõnekeelne ,
с закрытыми глазами väljend kõnekeelne ,
как бог на душу положит väljend kõnekeelne

Sarnase tähendusega

на авось kõnekeelne

Tõlkevasted

huupi ,
umbes ,
umbropsu ,
pimedast peast väljend ,
uduumbe rahvapärane ,
uduumbes rahvapärane

järele mõtlemata, läbematult, pikemalt kaalumata

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ilma mõtlemata, kaalutlemata, asjasse süvenemata

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ilma pikemalt kaalutlemata, rutakalt

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kerge käega väljend ,
kergel käel väljend ,
kergekäeliselt

uisapäisa

määrsõna

Sünonüümid

необдуманно

Tõlkevasted

uisapäi harv

опрометчиво

umbropsu valimatult uisapäisa pimesi järelemõtlematult kerge käega kergel käel

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

опрометчиво

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited