жалкий

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.02.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

Synonyms

Similar meaning

Translations

halearmetu

väga vilets, eriti kehvana mõjuv, sellisena haledust äratav

Synonyms

Similar meaning

Translations

pathetic

väga viletsa ja armetuna mõjuv, haletsema panev; saamatu, oskuste poolest abitu

Synonyms

Similar meaning

Translations

mannetu

ilma jõuta ja nõrk; mannetu, veidi oskamatu

Synonyms

Similar meaning

нежизнеспособный ,
нежизненный ,
слабый ,
бессильный ,
малосильный ,
немощный ,
изнеможённый ,
обессиленный ,
ослабевший ,
ослабелый informal ,
расслабленный ,
разбитый ,
истощённый ,
слабосильный ,
дряхлый ,
тщедушный ,
безвольный ,
слабовольный ,
слабодушный ,
слабохарактерный ,
хилый ,
слабосильный человек ,
слабовольный человек ,
слабак offensive ,
жалкий ,
ничтожный ,
убогий ,
скудный ,
горестный ,
мизерный ,
плачевный ,
слабенький ,
хиленький ,
неумелый ,
неопытный ,
неловкий ,
неискусный ,
безрукий informal ,
никудышный informal ,
выбиться из сил multiword expression ,
язык на плече multiword expression informal ,
беспомощный ,
плаксивый informal ,
слезливый informal ,
кислый informal ,
ноющий informal ,
хныкающий informal ,
бедный ,
несчастный

Translations

hädine

viletsas seisus, ebameeldivat või kahjutunnet tekitav

Synonyms

Similar meaning

Translations

kurb ,
nukker

lohakil, katkutud, räsitud välimusega; kehvas seisundis, armetu

Synonyms

Similar meaning

Translations

rääbakas

haletsusväärne, vilets, armetu

Synonyms

Translations

miseraabel

(inimese vm elusolendi kohta:) jõu poolest nõrk

Synonyms

Similar meaning

Translations

väeti

omadustelt, kõlblikkuselt või tasemelt ebarahuldav, vähene või puudulik, seetõttu sobimatu (kasutamiseks, tegevuseks vms)

Synonyms

Similar meaning

неважный informal ,
скверный informal ,
дрянной informal ,
никудышный informal , offensive ,
хреновый low-style word ,
негодный ,
непригодный ,
неподходящий ,
скудноватый ,
бедноватый ,
плоховатый informal ,
слабоватый informal ,
жидковатый informal ,
неважнецкий low-style word ,
некачественный ,
низкокачественный ,
недоброкачественный ,
низкого качества ,
невысокого качества ,
недостаточный ,
скудный ,
немногочисленный ,
малый ,
немногое ,
малое ,
неудовлетворительный ,
неполный ,
неподобающий ,
неуместный ,
бедный ,
прескверный informal ,
паршивый low-style word ,
дилетантский ,
любительский ,
непрофессиональный ,
недостаточно ,
ниже всякой критики multiword expression ,
скупой ,
жалкий ,
ничтожный ,
горестный ,
мизерный ,
плачевный ,
беспомощный ,
куцый offensive , informal ,
скромный ,
заурядный ,
посредственный ,
хилый ,
чахлый informal ,
довольно скудный ,
слабый ,
неблагоприятный ,
невыгодный ,
горький ,
безотрадный ,
ветхий ,
обветшалый ,
облинялый ,
облезлый informal ,
ободранный informal ,
изветшалый ,
тщедушный ,
дряхлый ,
плохой ,
нехороший ,
дурной ,
аховый informal ,
худой informal ,
ограниченный ,
кратковременный ,
короткий ,
непродолжительный ,
лаконичный ,
немногословный ,
небольшой ,
скучный ,
пресный ,
плоский ,
тяжкий ,
невыносимый ,
непереносимый ,
нестерпимый ,
невозможный informal ,
несносный ,
муторный low-style word ,
плёвый low-style word ,
дерьмо low-style word ,
херня low-style word ,
хрень low-style word ,
немощный ,
ослабевший ,
ослабелый ,
обессиленный ,
слабосильный

Translations

kehv ,
nigel ,
niru ,
vilets ,
kehva informal ,
näkane informal

поганий

(olukorra, meeleolu kohta:) üsna vilets, olukorra puhul vaesusele viitav; hulgalt, koguselt, väärtuselt tühine, väga väike

Synonyms

Similar meaning

Translations

närune

ängistavalt mõjuv, masendav, seetõttu kurb

Synonyms

Similar meaning

Translations

(inimese kohta:) mitte tõsiselt võetav, sügavuseta

Synonyms

мелкий informal

Similar meaning

Translations

tühine

informal hulgalt, koguselt väike, väga vähene või ebaoluline

Synonyms

Similar meaning

Translations

tühine

(millegi koguse, hulga kohta:) ebapiisav või ebarahuldav

Synonyms

Similar meaning

Translations

poor ,
small

maigre ,
faible

(kasvamiselt, arengult) kehv, vilets, armetu

Synonyms

Similar meaning

Translations

äbar ,
äbarik

жалкий
жалкая
жалкое
жалкие

armetu hale ¹ hädaline halearmetu hädine haletsusväärne mannetu nigel niru kurb närune miseraabel rääbakas väeti väetike väetikene õnnetu näljane lohutu troostitu trööstitu tühine vilets äbarik

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

жалкий

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples