ru

маленький

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 09.07.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

mõõtmetelt, ulatuselt, kogult, mahult alla keskmise

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

väike ,
väikene

small ,
little

petit

большой

2

arvult, hulgalt, protsendilt vms keskmisest madalam

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

väike ,
väikene

3

määralt, tugevuselt, mõjult tavapärasest, keskmisest vähesem, vähese intensiivsusega

Полные синонимы

незначительный

Частичные синонимы

Соответствия

väike

small ,
little

faible ,
petit

большой

4

vähese tähtsuse v tähendusega

Полные синонимы

незначительный

5

jõult, mõjult (väga) nõrk, vähese intensiivsusega

Полные синонимы

небольшой

Частичные синонимы

Соответствия

6

suurema tähtsuseta, üsna tühine

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

7

kogult, suuruselt (väga) väikeste mõõtmetega

Полные синонимы

мизерный ,
небольшой ,
мелкий ,
малюсенький разговорное ,
крохотный разговорное ,
крошечный разговорное

Частичные синонимы

миниатюрный ,
малюсенький разговорное ,
малый ,
маленький ,
мелкий ,
мало- первая часть сложного слова ,
мелко- первая часть сложного слова ,
микро- первая часть сложного слова ,
тонко- первая часть сложного слова ,
крошечный разговорное ,
крохотный разговорное ,
чуточный разговорное ,
чрезвычайно маленький ,
ничтожный ,
мизерный ,
с булавочную головку разговорное ,
очень маленький ,
кукольный разговорное ,
микроскопический разговорное ,
капельный разговорное ,
маловатый разговорное ,
небольшой ,
микроскопичный ,
карликовый ,
незначительный ,
несущественный ,
щепотка ,
невысокий ,
довольно маленький ,
хрупкий ,
тощий разговорное ,
тонкий ,
короткий ,
краткий ,
узкий ,
тесный ,
низкий

Соответствия

tiny

petit

маленький ,
малесенький ласкательное ,
крихітний разговорное ,
малюсінький ласкательное ,
манюсінький разговорное

8

(väga) lühikese kestusega, lühikest aega kestev

Полные синонимы

коротенький

Частичные синонимы

Соответствия

9

alaealine

10

pisike

Полные синонимы

малый ,
мелкий ,
миниатюрный ,
мало- первая часть сложного слова ,
мелко- первая часть сложного слова ,
микро- первая часть сложного слова ,
тонко- первая часть сложного слова

Частичные синонимы

маленький ,
мизерный ,
небольшой ,
мелкий ,
малюсенький разговорное ,
крохотный разговорное ,
крошечный разговорное

Соответствия

pisi- первая часть сложного слова

11

hulgalt, väärtuselt, arvult (väga) väike; vähestest koosnev, väheseid või vähest hõlmav

Полные синонимы

крохотный

Частичные синонимы

Соответствия

12

(lapse vm elusolendi kohta:) vanuselt väga noor (ja üksiti kogult väike)

Полные синонимы

Частичные синонимы

малый ,
маленький ,
мелкий ,
миниатюрный ,
мало- первая часть сложного слова ,
мелко- первая часть сложного слова ,
микро- первая часть сложного слова ,
тонко- первая часть сложного слова

Соответствия

Терминологические словари

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 501524 Последнее изменение 18.04.2023

Веб-страница словаря

Веб-страница словаря

väike

маленький

малый

мелкий

незначительный

маленький
маленькая
маленькое
маленькие

Превосходная степень:
- самый маленький

pisike pisikene väikene väike pabul lapseraas pisukene

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.