ru бедный 1 малоимущий, неимущий, необеспеченный, малосостоятельный
varatu või vähese varaga, ilma rahata
ru бедный 2 бедная, бедняк, беднячка
varatu, rahatu inimene

ru

бедный

прилагательное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.02.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

varatu või vähese varaga, ilma rahata

прилагательное

Полные синонимы

Частичные синонимы

бедный ,
малоимущий ,
безденежный разговорное ,
нищий ,
бедный как церковная крыса ,
гол как сокол фразеологизм разговорное ,
бедный-пребедный разговорное ,
голый разговорное ,
бедноватый ,
скудноватый ,
небогатый ,
бедный как церковная мышь разговорное ,
ни кола ни двора ,
сидеть на бобах разговорное ,
сидеть на мели фразеологизм разговорное ,
оставаться на бобах разговорное ,
остаться на бобах разговорное ,
неимущий ,
необеспеченный ,
чистый ,
нагой ,
малообеспеченный ,
ни гроша фразеологизм ,
ветер свистит в кармане ,
ни гроша за душой ,
чувствительный к цене

Соответствия

vaene

poor

pauvre

обеспеченный

2

millegi poolest vilets, kehv, midagi ebapiisavalt või vähe sisaldav vms

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

vaene

poor

pauvre

богатый

Управление чем

3

(kahetsevalt, kaasatundvalt, haletsevalt kellegi raskes, halvas olukorras oleva kohta)

Полные синонимы

несчастный

Частичные синонимы

Соответствия

vaene

poor

4

omaduste poolest vilets, tasemelt kehv või nigel; vaevalt piisav või vähene

Полные синонимы

скудный ,
убогий ,
неважный разговорное

Частичные синонимы

слабый ,
плохой ,
жалкий ,
ничтожный ,
недостаточный ,
убогий ,
скверный разговорное ,
скудный ,
хилый ,
ненадёжный ,
мизерный ,
чахлый разговорное ,
непрочный ,
плохонький ,
слабосильный ,
малосильный ,
дрянной разговорное ,
тщедушный ,
неважный разговорное ,
жидкий разговорное ,
никудышный разговорное , пренебрежительное ,
скромный ,
скупой ,
небольшой ,
скудноватый ,
бедноватый ,
плоховатый разговорное ,
слабоватый разговорное ,
жидковатый разговорное ,
неважнецкий просторечное ,
ограниченный ,
кратковременный ,
короткий ,
непродолжительный ,
лаконичный ,
немногословный ,
куцый разговорное ,
немногочисленный ,
малый ,
немногое ,
малое ,
хреновый просторечное ,
водянистый разговорное ,
пустой ,
плоский ,
заурядный ,
посредственный ,
недостаточно ,
оставляет желать лучшего фразеологизм ,
неполный ,
ничего не говорящий ,
незначительный ,
невыразительный ,
маловыразительный ,
невзрачный ,
ни о чём не говорящий ,
ничего особенного разговорное ,
умеренный ,
воздержанный

Соответствия

kesine

5

(inimese vm elusolendi kohta:) jõu poolest nõrk

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

väeti

6

(mulla, pinnase kohta:) taimetoitainetelt vaene, mitte kuigi viljakas

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

lahja

тучный

7

(millegi koguse, hulga kohta:) ebapiisav või ebarahuldav

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

poor ,
small

maigre ,
faible

8

väga vähese rahaga või ilma rahata

Полные синонимы

малоимущий ,
безденежный разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

rahatu ,
rahavaene

9

vaene, õnnetu

Полные синонимы

Соответствия

osatu

бедный
бедная
бедное
бедные

Сравнительная степень:
- беднее
Превосходная степень:
- беднейший
- самый бедный

kehv kesine vaene varatu vilets väeti lahja rahatu rahavaene osatu

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.