et

hale

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
väga vilets, eriti kehvana mõjuv, sellisena haledust äratav
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Sisu poolest väga hale.
  • Eneseõigustusest on järel vaid haledad riismed.
  • Prantsusmaa hale lüüasaamine MMil on nende enda viga.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga hale üsna kuidagi liiga äärmiselt tõesti suisa
Tema välimuski oli kuidagi hale oma väljaveninud püksipõlvede ja sassis peaga.
Kõik tema ettekäänded olid äärmiselt haledad.
nimisõnaga
hale koopia katse läbikukkumine vabandus kuju vennike mulje
haledad riismed
Kunagisest uhkest linnast on järel vaid haledad riismed.
Naabersõnad
väga hale üsna kuidagi
2
kurbust või kannatust väljendav; heldimust, (pisarateni) meeleliigutust põhjustav või väljendav

Tõlkevasted

Näited
  • Munga moodi mees laulab haleda häälega.
  • Lepavirnast kostis haledat näugumist.
  • Hakka või nutma, nii hale hakkab teistest.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga hale lihtsalt lausa eriti päris natuke veidi suisa
Läksin naisest lahku ja nüüd on minu elu päris hale.
omadussõnaga
kurb ja hale hall
Nii kurb ja hale hakkas mul endast, et koju jõudes lihtsalt nutsin.
nimisõnaga
hale meel lugu nägu hääl süda jutt
Ta teeb haleda näo pähe ja saab abiraha kätte.
tegusõnaga
hale hakkama
Kui olin õnnetu ja endast hakkas hale, siis kirjutasin päevikusse.
haledaks minema tegema muutuma
Mõnikord, kui süda haledaks läheb, laenab ta isale raha.
Mehe ilme oli vahepeal õige haledaks muutunud.
hale vaadata
Hale on vaadata hüljatuid ja kodutuid kasse.
Naabersõnad
väga hale lihtsalt lausa

Sõnavormid

Muuttüüp 2

hale haledad
haleda haledate
haledat haledaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...