et

vili

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.02.2026

Tähendused

1
taime osa, mis tekib õiest ja sisaldab seemneid

Tõlkevasted

Näited
  • Tamme vili on tõru.
Naabersõnad
omadussõnaga
punased viljad kodumaised kollased
küps vili värske maitsev suur eksootiline magus valmiv söödav väike roheline troopiline ilus kasvav hapu mahlane toores piklik pirnikujuline
Söödavate viljadega kastanid kasvavad soojemates Euroopa maades ja mujalgi.
Söödavate viljadega kastanid kasvavad soojemates maades.
Ananass kui troopiline vili ei talu külma.
kuivatatud viljad töödeldud
Kuivatatud vilju tuleb enne söömist hoolikalt pesta.
nimisõnaga
vilja kasvatamine kvaliteet
viljade valmimine koostis küpsemine kvaliteet maitse moodustumine
Juba ongi käes viljade valmimise aeg.
noore puu viljad
Maitsesin väikese puu vilja.
taime vili
õied ja viljad lehed seemned taimed marjad oksad
Pirnipuu lehtedel ja viljadel on tumedad laigud.
tegusõnaga
vili kasvab sisaldab küpseb valmib säilib
Vili kasvab kahe rusika suuruseks ja on toorena pealt roheline.
Apelsini vili sisaldab palju C-vitamiini.
vilja lõikama
vilju kasvatama kasutama sööma koristama korjama noppima säilitama
Puu kasvatab vilju kesksuvel.
Noppisime rahulolevalt kirsipuu mahlaseid vilju.
viljadest valmistama
Oliivisalude viljadest valmistatakse maailma kvaliteetseimat oliiviõli.
1.1
teraviljataim hrl ainsuses
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Punik kasvab ja vili voogab – elu edeneb.
Naabersõnad
omadussõnaga
küps vili valmiv kasvav kodumaine
Liigne vihm mõjus kasvavale viljale hullemini kui põud.
Meie kodumaine vili on ammusest ajast rukis.
nimisõnaga
vilja hind kasvatamine kvaliteet koristamine
Maailmaturul vilja hind tõuseb.
riigi vili
Viljasalvest kadus ligi 14 000 tonni riigi vilja.
tonn vilja hektar kott
Töötasu anti naturaalselt, kas kott vilja või kartulit.
kartul ja vili piim liha
Talus kasvatatakse kartulit ja vilja.
tegusõnaga
vili kasvab sisaldab küpseb säilib pudeneb tärkab võrsub
Suve lõpupoole vili juba pudenes.
Kus võrsus vili ja kosus kari, seal valitses jõukus.
vilja kasvatama lõikama koristama müüma vedama
Suvel kasvatan vilja, talvel püüan metsa korras hoida.
Ilusate ilmadega võtsime kartuleid ja koristasime vilja.
Naabersõnad
küps vili valmiv kasvav
1.2
viljaterad kogumina ainsuses
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kotitäis vilja.
1.3
(puu-, aedvilja kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Plekkidega ja pehmed viljad tuleb kastist välja noppida.
  • Pakuti lõunamaiseid vilju.
1.4
(saagi kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Noor aed on hakanud vilja kandma.
1.5
(püsiväljendites ühenduses saavutatuga, tulemusega)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Töömees naudib oma töö vilju.
  • See on su fantaasia vili.
  • Peeter on sündinud abieluvälise armastuse viljana.
Naabersõnad
nimisõnaga
armastuse vili elutöö fantaasia jõupingutuse kujutlusvõime ettekujutuse tehtu pingutuse ponnistuste kujutluse püüdluse ühistöö selgitustöö
Laps on mehe ja naise armastuse vili.
Meil on liiga vähe lapsi, kellele pärandada oma elutöö viljad.
Osa lugusid on täielikult autori fantaasia vili.
Kas ekraanil näidatav on filmitegelaste ettekujutuse vili või tegelikkus?
Lennusadama renoveerimine oli pikaajalise ponnistuse vili.
Kas meile meeldib või ei, on kõik ikkagi vaid kujutluse vili.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 680880 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond property law
  • asja vili - asjast loodusjõul või inimese kaasabil tulenevad saadused, samuti tulu, mida asi annab õigussuhte tõttu
vili

Aianduse terminibaas

ID 508134 Viimati muudetud 04.11.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond põllumajandus, toiduainetööstus, loomakasvatus, metsandus, kalandus
hedelmä
  • õiest arenenud katteseemnetaimede generatiivorgan (nt koguvili, paljasvili, rüüsvili; luuvili, mari, pähkel, tsitrusvili, õunvili)
hedelmä
плод

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 506981 Viimati muudetud 01.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Ida mõtteloo leksikon

ID 480114 Viimati muudetud 16.08.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
teovili eelistatud
vili
result of action or karma
result of karma
fruit of action or karma
  • budismis, hinduismis ja džainismis mõiste, mis väljendab ideed, et igal teol on tagajärg ehk vili, mis mõjutab olendi edasisi tegusid ja üldist arengut sansaaras
Hea teada
  • Populaarses kirjanduses väljendatakse teo ja teovilja seadust sageli laensõna „karma“ kaudu. Teovili ei pruugi avalduda kohe, vaid küpseda pika aja vältel ja ilmneda isegi alles järgmistes eludes. Teoviljast ei ole võimalik pääseda, kuid valides heade või halbade tegude vahel on võimalik suunata teovilja iseloomu.
Seotud
teovili eelistatud
vili
phala tsitaatsõna
result of action or karma
result of karma
fruit of action or karma

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594603 Viimati muudetud 01.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogia
  • katteseemnetaimede paljunemisorgan , mis tekib sigimikust pärast viljastumist ja milles valmivad seemned
плод

Sõnavormid

Muuttüüp 24u

vili viljad
vilja viljade
vilja vilju ~ viljasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...