väga

adverb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 20.02.2026

Meanings

(omaduse või tegevuse tõhusust ja mõju rõhutades:) suurel määral

Similar meaning

äärmiselt ,
ülimalt ,
hästi ,
lõputult ,
lõpmatult ,
lõpmata ,
lõpmatu ,
piiritult ,
arutult ,
pööraselt ,
kirjeldamatult ,
sõnulseletamatult ,
ütlemata ,
arvamata ,
ärarääkimata ,
äraütlemata ,
ääretu ,
ääretult ,
öeldamatult ,
äraarvamata ,
uskumatuseni ,
uskumata ,
uskumatult ,
igavesti ,
hädasti ,
tõeliselt ,
tõsiselt ,
hiigla informal ,
hiiglama informal ,
hullult ,
hullumoodi ,
hullupööra ,
hiiglamoodi ,
häbemata informal ,
ultra informal ,
silmipimestavalt ,
tohutult ,
tohutu ,
ilmama rare ,
arutu informal ,
ilmatu informal ,
ilmatuma informal ,
jubetu informal ,
koletu informal ,
maailma informal ,
maailmama informal ,
maailmatu informal ,
maailmatuma informal ,
maru informal ,
määratult ,
otsatu ,
otsatult ,
põhjatu ,
põhjatult ,
meeletu informal ,
päratult ,
määratu ,
meeletult ,
päratu informal ,
röögatu informal ,
üüratu ,
röögatult informal ,
üüratult ,
ilmotsata obsolete ,
jumitult rare ,
marult informal ,
marudalt informal ,
super informal ,
hüper-super informal ,
hüpersuper ,
mega informal ,
naeruväärt ,
surmani ,
õudsalt informal ,
õudselt informal ,
hirmsalt informal ,
hirmsasti informal ,
hirmus informal ,
jube informal ,
jubedalt informal ,
jubedasti informal ,
jäle informal ,
tapvalt informal ,
kole informal ,
ulme informal ,
ulmeliselt informal ,
jõle informal ,
jõletu informal ,
jõletult informal ,
erakordselt ,
harukordselt ,
märkimisväärselt ,
ütlematu obsolete ,
kõrg- combining form ,
suures osas ,
suuresti ,
lausa ,
suisa ,
kuigi ,
kõvasti ,
soojalt ,
hingepõhjast ,
hinge põhjast ,
südamepõhjast ,
südame põhjast ,
hämmastavalt ,
võimalikult ,
tugevalt ,
tugevasti ,
kibedasti ,
perglima informal ,
kuradi ,
kuradima ,
kuramuse informal ,
pagana informal ,
paganama informal ,
põrguma informal ,
sindrima informal ,
neetult informal ,
vastikult ,
metsikult ,
häbematult ,
häbitult ,
koledasti ,
koledalt ,
õige ,
õite dialect ,
täielikult ,
üleni ,
absoluutselt ,
läbini ,
läbinisti ,
täienisti ,
päriselt ,
täiesti ,
totaalselt ,
tervenisti ,
täieliselt obsolete ,
terveni rare ,
kõrgele ,
kõrgelt ,
kui ,
raskelt ,
rängalt ,
rängasti ,
nii ,
nõnda

Translations

very

très

очень ,
весьма

дуже

Usage examples

Te olete väga sarnased.
Ema tahaks väga Pariisi näha.
Mul on väga-väga kahju.

Collocations

Adverbs

väga palju rahul hästi kiiresti harva halvasti sageli ootamatult põhjalikult täpselt

Riigi pealinnas ehitatakse väga palju ja kiiresti.

Lavastus sobib väga hästi ka väiksematele lastele.

Hamba eemaldamine oli valutu ja käis väga kiiresti.

Üldiselt olen väga harva haige ja kui, siis raskelt.

Olin oma hooletuse üle väga nördinud ja tundsin end väga halvasti.

Oma tööd tegi ta väga põhjalikult ja suure hoolega.

Adjectives

väga hea raske oluline suur lihtne tähtis erinev huvitav tore väike must

Sellistes tingimustes ja konkurentsis võitjana välja tulla on väga raske.

Nokia on väga suur ja tähtis osa Soome majandusest.

Minu küsimus on väga lihtne, natuke vahest isegi naiivne.

Verbs

väga meeldima tahtma levima lootma väsima pettuma üllatuma armastama soovima huvitama teadma ootama kogema vabandama häirima kartma muretsema õnnestuma vajama vedama

Ei saa öelda, et see raamat mulle nii väga meeldinud oleks.

Kes on väga väsinud, viiakse järgmisse sihtkohta autoga.

Collocations

väga palju rahul hästi

1.1

informal suurel määral, eriti nimisõna laiendina

Similar meaning

Usage examples

Mõni naine on väga ema.

1.2

kuigivõrd, suuremat eitusega

Similar meaning

Usage examples

Ega ta tööd väga teha ei viitsi.

Indeclinable

väga

väga Sõna vägi kaasaütleva käände vormist väega

очень весьма несказанно

in the EU's IATE term base

Searching web examples...

Searching translated usage examples...

väga

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word