et

soovima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
midagi tahtma, soovi omama või avaldama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mida*mida teha
Näited
  • Naine soovib lahutust, mees mitte.
  • Võib-olla soovite viskit?
  • Soovid sa sellest rääkida?
Naabersõnad
määrsõnaga
väga soovima kangesti rohkem vähem iganes vähegi
Võid kehastuda kelleks iganes soovid.
Tööd said kõik, kes vähegi soovisid.
nimisõnaga
sõna soovima vastust selgitust lisaaega teavet infot abi toetust koostööd last tööd raha muutust rahu iseseisvust
Kas keegi soovib sõna?
Kui soovid muutust, pead sellele kaasa aitama.
elult soovima jõuluvanalt tööandjalt
Vahel on raske aru saada, mida me täpselt elult soovime.
Põhjapõdrad rääkisid, et üks väike preili soovib jõuluvanalt roosat salli.
Töötajad soovivad tööandjalt paindlikkust.
vahelduseks soovima vastutasuks
Lapsed soovisid vahelduseks pirukat.
tegusõnaga
soovib teha teada näha osta kommenteerida osaleda
Noormees soovib osaleda rahvusvahelises projektis.
tahtma ja soovima vajama suutma ootama
Kas suudad ja soovid oma vigadest õppida?
kaassõnaga
soovima töö, tellimuse eest
Firma soovib teenuse eest kopsakat tasu.
Naabersõnad
väga soovima kangesti rohkem
2
sünnipäeval vm pidulikul puhul häid soove ütlema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon kellele + mida*
Näited
  • Soovisin noorpaarile õnne.
  • Soovin jõudu ja jaksu edaspidiseks!
Naabersõnad
omadussõnaga
edaspidiseks soovima
Juhataja tänas töötajaid tehtud töö eest ning soovis edu edaspidiseks.
nimisõnaga
edu soovima õnne rahu õnnistust tervist jõudu jaksu
Soovin õnne ja edu tulevikuks!
Nii tublile töömehele tuleb soovida tervist ja õnne uueks aastaks.
Soovin jõudu ja jaksu!
Soovin jõudu kõigile, kes on teinud otsuse suitsust loobuda.
südamest soovima
Soovin teile südamest õnne ja edu.
lapsele soovima perele rahvale autorile lugejatele
Soovime kogu perele vastupidamist ja tervist!
jõuludeks soovima sünnipäevaks
Naabrid soovisid jõuludeks rahu ja õnnistust.
Noorele inimesele soovitakse sünnipäevaks lihtsalt õnne, vanale lisaks veel tervist ja pikka iga.
tegusõnaga
lootma ja soovima helistama tänama tervitama
Me loodame ja soovime, et elus valitseks rõõm.
Ema helistas ja soovis õnne.
kaassõnaga
soovima juubeli, pulmade puhul
Soovime kooliperele juubeli puhul palju kordaminekuid ja edu!
Naabersõnad
edaspidiseks soovima edu õnne

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495502 Viimati muudetud 05.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 28

soovima soovis
soovida soovinud
soovib soovi
soovitud soovitakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...