et

usaldus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

kindel tunne või teadmine, et kedagi või midagi võib usaldada, et keegi või miski ei peta ootusi ega valmista pettumust
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ta tark nägu äratas usaldust.
  • Uus treener võitis meeskonna usalduse õige pea.
  • Ära kuritarvita mu usaldust!
Collocations
Adjectives
vastastikune usaldus suur täielik liigne vähene omavaheline eriline poliitiline rahvusvaheline üldine lapselik sotsiaalne inimestevaheline avalik kõrge piiritu
Suhtes on vaja vastastikust usaldust.
Kui inimestevahelist usaldust pole, ei tule asjast head nahka.
kaotatud usaldus
Kuidas taastada töötajate silmis oma kaotatud usaldust?
Nouns
usalduse kaotus kaotamine taastamine võitmine puudumine kuritarvitamine loomine kadumine küsimus kasv
Usalduse kuritarvitamine on selline asi, mida ma ei andesta.
rahva usaldus investorite klientide tarbijate valijate kodanike avalikkuse
Türgi sündmustest oleneb suuresti investorite usaldus uute turgude suhtes.
Pettus levis ja klientide usaldus langes.
Kui tarbijate usaldus kahaneb, ei osta inimesed enam piisavalt.
usk ja usaldus armastus austus ausus toetus mõistmine koostöö sõprus avatus
Pidev võistlusmoment surub alla lapse armastust ja usaldust maailma vastu.
Verbs
usaldus tekib puudub kaob kasvab tõuseb valitseb taastub
Kiitmine on väärtusetu, kui kiitja vastu puudub usaldus.
Tema jutt ei äratanud minus usaldust.
usaldust äratama tekitama suurendama looma kaotama vähendama kasvatama taastama võitma kuritarvitama pälvima õigustama
Meeldiv ja naeratav müüja äratab usaldust.
Kui keegi kaotab usalduse, kaotab ta koha meeskonnas.
Õigesti kirjutamine ning suhtlemine kasvatab usaldust ning lugupidamist suurel määral.
Kuidas sa oma töötajate usalduse pälviksidki, kui sa ise neid ei usalda.
usaldusele tuginema
Pangandus ja muudki tegevusalad, näiteks ajakirjandus, tuginevad usaldusele.
usaldusel põhinema
Arsti ja patsiendi suhe põhineb usaldusel.
Arsti ja patsiendi vahekord põhineb usaldusel.
usaldusega kauplema
Iga ettevõte kaupleb usaldusega ja selles mõttes ei erine pank ettevõttest.
Pangad kauplevad usaldusega ja seda usaldust saab kõigutada mitmeti.
Prepositions and postpositions
usaldus riigi, valitsuse vastu suhtes vahel
Relv on eriti vajalik, kui puudub usaldus politsei vastu.
Võrgustiku aluseks olgu täielik usaldus üksteise suhtes.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495682 Last modified 30.11.2021
View dataset
View dataset
доверие

Haridussõnastik

ID 746956 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasv
usaldus preferred
trust

Ida mõtteloo leksikon

ID 480439 Last modified 30.06.2022
View dataset
View dataset
usaldus
usk
faith
trust
  • konfutsianismi põhimõisteid, mis kuulub viie püsiva hulka
Good to know
  • Usaldus on inimlik omadus, mis avaldub eelkõige suhetes sõprade ja positsioonilt enesega võrdsetega. Usaldus väljendub avameelses jutus, teiste usaldamises ja usus, et ka teised sind usaldavad, samuti usaldusväärsuses. Kirjamärk koosneb kahest osast: inimene ja jutt, väljendades ilmselt tähendust ‘teise inimese uskumine jutu põhjal’. Usaldus on sageli seotud ustavuse, headuse (hn shan) ja aupaklikkuse (hn jing) mõistetega. Hiina budismis on see sõna ka usu (skr śraddhā) vasteks.
Related
usaldus
usk
faith
trust

Word forms

Inflection Type 11

usaldus usaldused
usalduse usalduste
usaldust usaldusi

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...