et

tuul

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 03.09.2025

Meanings

1
õhu tuntav liikumine looduslikel põhjustel

Translations

See also tuules
Good to know

Kui öeldakse tuul pöördub põhja, siis tähendab see, et tuul hakkab puhuma põhjast.

Usage examples
  • Väljas tõusis tugev tuul.
  • Tuul puhub tormi ajal kuni 30 meetrit sekundis.
  • Kael on kange, tuul on vist läbi tõmmanud.
Collocations
Adjectives
tugev tuul külm kõva suur nõrk hea vaikne soodne jäine vinge vali jahe soe kerge kõle mõõdukas
Õnnetuse ajal puhus tugev tuul ja järvel oli kõrge lainetus.
Tugeva tuulega kaasnes tihe sadu.
Külma tuule tõttu ei tahtnud eriti pikalt kaunist vaadet imetleda.
Jäine tuul ja külm õhk rahvast randa ei meelitanud.
Laupäeval oli kõige külmem, lisaks hakkas puhuma vinge tuul.
Endiselt on päris jahe, sajab vihma ning puhub kõle tuul.
Nouns
tuule kiirus suund tugevus tugevnemine vaibumine mõju
Öösel puhunud tuule kiirus ulatus 53 meetrini sekundis.
Merel võib järsk tuule tugevnemine isegi suurtele purjekatele saatuslikuks saada.
läänekaare tuul lõunakaare idakaare põhjakaare
Läänekaare tuul nõrgenes ning mitmel pool tekkis hommikuks udu.
päike ja tuul vihm vesi külm torm lained lumi
Käisin pühapäeval merel ja jäime jääkülma vihma ja tuule kätte.
Verbs
tuul puhub pöördub tõuseb kannab laiali vaibub nõrgeneb keerutab tugevneb ulub vihiseb lõõtsub sasib rahuneb
Jälgi, et lapsele tuul peale ei puhuks.
Soe tuul kannab võililleseemneid laiali.
Tuul vaibus ja lohed kukkusid alla.
Laupäeva hommikul särab päike ja tuul keerutab tänavatel tolmupilvi.
Äikese ajal tuul tugevneb kiiresti.
tuult pidama saama lubama trotsima mõõtma
Koera kuut pole soojustatud ega pea tuult.
Sain tuult ja olin järgmiseks päevaks haige.
Nädalavahetuseks lubatakse tuult ja vihma.
Visad sõudjad trotsisid võistlustel tuult ja tormi.
tuules lehvima laperdama lendlema liikuma kõikuma
Kardin lehvis tuules.
Külmal maapinnal lamades vaatasin, kuidas puuoksad tuules kõiguvad.
tuulega levima kanduma lendama
Tugeva tuulega levib tuli kiiresti.
Õietolm levib tuulega kaugele.
Kusagilt kandub tuulega õuele puulehti.
Prepositions and postpositions
tuule käes lehvima, jooksma
Ravimtaimi tuleb kuivatada vilus tuule käes ehk õhulises kohas.
Collocations
tugev tuul külm kõva
1.1
(võrdlustes osutab suurele kiirusele)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Nigeerlane pühkis stardist minema kui tuul.
1.2
(väljendites muutuste kohta) hrl mitmuses
Similar meaning
Usage examples
  • Ehitajatele puhuvad kodukandis taas soodsamad tuuled.
  • Muutuste tuuled.
  • Esimestest vabaduse tuultest kulus Eesti Vabariigi väljakuulutamiseni veel peaaegu aasta.
Ega veel tea, kuhu pöörduvad poliitilised tuuled.
1.3
rare (tuju, meeleolu kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Oled täna pahas tuules.
  • Härra juhtus olema heal tuulel.

Terminological databases

Geoloogia terminibaas

ID 456199 Last modified 03.03.2023
View dataset
View dataset
Domain palaeoclimatology
  • looduslikest teguritest põhjustatud õhu liikumine (gaaside voolamine suures skaalas)

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 598125 Last modified 05.10.2022
View dataset
View dataset
Domain geography
  • õhu liikumine maapinna kohal.
ветер

Mesindusleksikon

ID 481348 Last modified 17.04.2023
View dataset
View dataset
  • loodusnähtus
Good to know
  • Tuul etendab nii taimede kui ka loomade elus olulist rolli. Mesilastele avaldab tuul kahjulikku mõju kogu aasta vältel. Tugev tuul kevadperioodil jahutab õhku ja takistab mesilaste väljalendu. Väljalennanud mesilased (joogivee järele) aga võivad kangestuda ja hukkuda. Nii võib varakevadel tuule tõttu päevas hukkuda kuni 3000 mesilast pere kohta. Kui õues on -12°C külma ja tuul 10–15 m/s, mõjub see talvituvale mesilasperele nagu -27°C vaikse ilma korral. Sellepärast tuleb paigutada tarud talvituvate mesilasperedega kohta, kus nad on tugevate tuulte eest kaitstud.
Wind

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 524698 Last modified 18.11.2024
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphereüldised mõistedtuuled
  • õhu horisontaalne liikumine atmosfääris
    Good to know
    • IVM kood W0930
ветер

Purjetamise terminibaas

ID 468547 Last modified 03.03.2023
View dataset
View dataset
tuul
wind

Word forms

Inflection Type 13

tuul tuuled
tuule tuulte
tuult tuuli

Etymology

põlissõna
  • tuul
    • tuuli 'tuul'
    • tul 'torm'
    • te̮l 'tuul'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...