et

tumm

1 omadussõna nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
kõnevõimet mitteomav, kõnevõimetu; (kurtuse korral:) kõneoskusetu; (loomade kohta:) võimetu häälitsema
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ta mõlemad lapsed olid tummad.
  • Kala piiksus, polnud tumm nagu kalad tavaliselt.
Naabersõnad
määrsõnaga
täiesti tumm päris täielikult
Juba kolmeseaastaselt jäi ta täiesti tummaks.
omadussõnaga
kurt ja tumm pime
Ülemus on alluvate murede suhtes kurt ja tumm.
nimisõnaga
tumm tunnistaja tüdruk poiss
Arhiividokumendid on arusaadavalt ühe rahva ja riigi ajaloo tummad tunnistajad.
Segaduse tummaks tunnistajaks oli keset rahvamassi seisev hiigelsuur pronksist ninasarvik.
üllatusest tumm
Olin üllatusest tumm – just eelmisel õhtul olin Sveniga telefonis kaua rääkinud.
tegusõnaga
tummaks jääma võtma lööma tegema jätma ehmatama muutuma muutma
See uudis lõi mind täiesti tummaks.
1.1
üllatusest, ehmatusest vms sõnu mitteleidev, sõnatu, keeletu; vaikiv, vait olev
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kalkulatsioon lõi tummaks.
  • Lugu võttis tummaks.
  • Seisti aukartusest tummana.
Olime sündmuse tummad tunnistajad.
1.2
osavõtmatu, ükskõikne
  • omadussõna
Sarnase tähendusega
Näited
  • Rahvuslaste üleskutsetele jäädi tummaks.
1.3
kõnevõimetu inimene
  • nimisõna

Tõlkevasted

2
(mingi nähtuse, seisundi, tegevuse vms kohta:) hääletu, helitu; sõnatu, sõnades väljendamata
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Koos uduga laskus maale tumm vaikus.
  • Tüdrukud istusid tummas ootusärevuses.
  • Ta silmist paistis tumm palve.
Naabersõnad
nimisõnaga
tumm pilk telefon vaikus ahastus
Saatsin seda lahkumist tumma pilguga.
Naabersõnad
tumm pilk telefon vaikus
2.1
(tavapäraselt häält tegevate seadmete kohta:) rikkisoleku tõttu hääletu
  • omadussõna
Sarnase tähendusega
Näited
  • Telerid olid pildita ja raadiod tummad.
  • Telefon on kolmandat päeva tumm.

Sõnavormid

Muuttüüp 22i

tumm tummad
tumma tummade
tumma tummi ~ tummasid

Päritolu andmed

laensõna
  • tumm
    • stum 'tumm' läänegermaani sõna

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...