et

tuhm

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.08.2025

Tähendused

1
(mingi eseme pinna, värvi kohta:) mitte kirgas, säratu, läiketu
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tuhm peegel.
  • On vikerkaar lame ja tuhmi värviga, siis pidada vihma tulema.
Naabersõnad
määrsõnaga
üsna tuhm liiga veidi natuke pisut eriti suhteliselt
Lambid olid klassis olemas, kuid need olid liiga tuhmid.
omadussõnaga
kuiv ja tuhm hall läikiv
Aja möödudes muudab ilmastik õrna naha kuivaks ja tuhmiks.
nimisõnaga
tuhm värv läige jume nägu nahk aknaklaas kujutis
tuhmid silmad juuksed toonid seinad
Õigete ravivahenditega on võimalik tuhmid juuksed ühe nädalaga taas särama panna.
tegusõnaga
tuhmiks muutuma muutma jääma tõmbuma tegema
Prügikasti tuleks visata ka ära kriibitud pinnaga ja tuhmiks muutunud helkurid.
Läige silmadest kustus ja need jäid tuhmiks.
Naabersõnad
üsna tuhm liiga veidi
1.1
ebaselge, ähmane, teravuseta
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tähed raamatukaanel on tuhmiks pleekinud.
  • Kujutis ekraanil on liiga tuhm.
2
(valgusallika või valguse kohta:) vähe valgust andev, vähese helendusega; vähevalgustatud, hämar
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ta astus lambi tuhmi valgussõõri.
Naabersõnad
nimisõnaga
tuhm valgus lamp päike kuma
Laterna tuhmis valguses võis märgata põrandal verd.
tuhmid tähed
Naabersõnad
tuhm valgus lamp päike
3
(hääle, heli kohta:) kõlatu, mitte eriti selgesti kuuldav
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kostis tuhm mütsatus.
Naabersõnad
määrsõnaga
üsna tuhm veidi
Tartu Peetri kiriku kellade hääl on küll veidi tuhm, kuid rahvale kõige armsam.
nimisõnaga
tuhm hääl mütsatus müts heli kõla kolks
Merelt kostsid kaldale vaid kaugete ujujate üksikud madalad ja tuhmid hääled.
Andres oli ilmselgelt ärkvel, seest kostis tuhm müts ning oigamine.
Naabersõnad
üsna tuhm veidi hääl
4
(meelte, aistingute, vaimsete võimete kohta:) nõrk, teravuseta, terasuseta
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Silmanägemine on tuhmiks jäänud.
  • Mis tuhmi mõistusega inimesest tahtagi.
Naabersõnad
nimisõnaga
tuhm pilk
Ta vaatas tuhmi pilguga ringi ega osanud midagi öelda.
Naabersõnad
tuhm pilk
4.1
(millelegi reageerimisega, tunnete väljendamisega seoses:) emotsioonitu, erksuseta, tuim
Sarnase tähendusega
Näited
  • Ta pilk on tuhm ja väsinud.
  • Kaamera näitas tuhme nägusid, tühje silmi.
4.2
(inimese olemuse kohta:) ilmetu, mittemidagiütlev
Sarnase tähendusega
Näited
  • Nii tuhmi tüüpi ei panda tähelegi.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

tuhm tuhmid
tuhmi tuhmide
tuhmi tuhme ~ tuhmisid

Päritolu andmed

laensõna
  • tuhm
    • dosmen 'unine, roidunud, loid'
    • dosmer 'lollpea'
    • dosma 'laisk, paks inimene'

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...