et

hõõguv

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
tugeva kuumuse tõttu punakas, helendav
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kui kaua sa suudad kätt hõõguvate süte kohal hoida?
  • Karli suunurgas rippus hõõguv sigaret.
  • Hõõguva rauaga põletatud häbimärk.
1.1
valgust, soojust kiirgav
Näited
  • Peade kohal hõõgusid punased lambid.
2
(ihu kohta:) kuumav, õhetav (ja punakas)

Tõlkevasted

Näited
  • Murakatee ajab palavikus hõõguva keha higistama.
  • Tüdruk jooksis hõõguvate põskedega minema.
3
(värvi kohta:) intensiivselt punane (ka muude eredate säravate värvitoonide kohta)
Näited
  • Hõõguv päikesepuna.
  • Pilved lausa nõretasid hõõguvaist värvidest tumeda tuulise mere kohal.
  • Wildrose armastab oma taiestes kasutada hõõguvaid värve ja eriti kulla-hõbeda toone.
4
sordiini all, mitte äge
Näited
  • Hõõguv vaen lõi taas lõkkele.

Sõnavormid

Muuttüüp 2

hõõguv hõõguvad
hõõguva hõõguvate
hõõguvat hõõguvaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...