et

süütama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.06.2026

Tähendused

1
tuld, leeki põlema panema
  • tegusõna
Sünonüümid

Tõlkevasted

Võrdle süttima
Vastand
Näited
  • Jõulude ajal süütame küünlad.
  • Pikne süütas põlema mitu maja.
  • Süütasin sigareti.
Jaanituli süüdatakse kell 21.
Naabersõnad
määrsõnaga
öösel süütama õhtuti traditsiooniliselt tahtlikult kogemata
Öösel süüdatakse õlgedest skulptuurid.
nimisõnaga
pikne süütab äike plahvatus säde kurjategija suitsetaja püromaan
Pikne süütas vana murdunud puu.
Lapis süütas äike vähemalt kolm maja.
Hooletu suitsetaja süütas oma korteris diivani.
huligaanid süütavad meeleavaldajad
Möödunud aastal süütasid huligaanid pealinnas ligi 80 autot.
Mitmel pool süütasid meeleavaldajad tänavatele pargitud autosid.
tuld süütama lõket küünalt tõrvikut sigaretti suitsu sigarit piipu autot maja hoonet kulu lampi
Jaaniõhtu tuli süüdati päikeseloojangu ajal.
Lõke süüdati jaanilaupäeva õhtul ja tavaliselt põles see jaanipäeva päikesetõusuni.
Hukkunute mälestuseks asetati mälestusmärgi juurde lilli ning süüdati küünlaid.
Laulupeo tõrvik süüdatakse Tartus laulupeo mälestusmärgi juures.
Viktor jõi konjakiklaasi tühjaks ja süütas uue sigareti.
Mees süütas järjekordse suitsu.
Tõmban kaabu silmini, süütan suitsu ja istun pingile.
Sigarit süüdatakse aeglaselt ja reeglina tikuga.
Maja süüdati tahtlikult.
Lambid süüdati täpselt päikseloojangul.
Lambid süüdati täpselt päikseloojangul ning neid ei kustutatud enne päiksetõusu.
tegusõnaga
süütab põlema
Meeleavaldajad süütasid põlema kümneid autosid.
1.1
valgust sisse lülitama, lampi vm valgusallikat põlema panema
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Tõmbasin ukse lahti ja süütasin lambi.
  • Linnas süüdati tuled.
1.2
(millegi helendamise, punetamise kohta)
Näited
  • Koit süütas taevaranna.
2
kedagi millelegi kaasa elama panema; mingit tunnet või meeleolu tekitama
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Laulupeotuli puudutas hingi ja süütas südameid.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505532 Viimati muudetud 12.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
поджигать / поджечь*

Sõnavormid

Muuttüüp 29

süütama süütas
süüdata süüdanud
süütab süüta
süüdatud süüdatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...